低保申请

工作人员

您好，请问您有什么事？

nin hao，qing wen nin you shenme shi？

こんにちは、何かご用でしょうか？

申请人

您好，我想申请低保。

nin hao，wo xiang shenqing dibao。

こんにちは、低所得者向けの補助金を申請したいのですが。

工作人员

好的，请您出示您的身份证和户口本。

hao de，qing nin chushi nin de shenfenzheng he hukouben。

かしこまりました。身分証明書と住民票をご提示ください。

申请人

好的，这是我的身份证和户口本。

hao de，zhe shi wo de shenfenzheng he hukouben。

はい、こちらが身分証明書と住民票です。

工作人员

请您填写这张申请表。

qing nin tianxie zhe zhang shenqing biao。

この申請書にご記入ください。

申请人

好的，请问需要填写哪些信息？

hao de，qing wen xuyao tianxie na xie xinxi？

はい、どのような情報を入力すればよいですか？

工作人员

请您填写您的姓名、地址、联系方式、家庭成员信息以及您的收入情况。

qing nin tianxie nin de xingming，dizhi，lianxi fangshi，jiating chengyuan xinxi yiji nin de shouru qingkuang。

氏名、住所、連絡先、家族構成、収入状況をご記入ください。

申请人

好的，我明白了。

hao de，wo mingbai le。

わかりました。

工作人员

请您提交申请后耐心等待审核结果。

qing nin tijiao shenqing hou naixin dengdai shenhe jieguo。

申請書を提出後、審査結果をしばらくお待ちください。