低碳生活 低炭素生活
ダイアログ
ダイアログ 1
中文
A：你好，最近在学习低碳生活，你有什么好建议吗？
B：你好！低碳生活有很多方面，比如节约用水用电，减少碳排放。我最近开始使用环保购物袋，减少塑料袋的使用。
A：这个主意不错！我也在尝试，但是有时候忘记带，怎么办呢？
B：可以准备几个环保袋放在包里或者车里，以备不时之需。也可以选择一些可重复使用的包装盒代替一次性餐盒。
A：嗯，说得对！我还听说可以多吃蔬菜水果，少吃肉，对环保也有好处。你同意吗？
B：是的，畜牧业的碳排放量很高，多吃植物性食物确实能减少碳足迹。此外，我们还可以尽量选择本地和季节性的食材，减少运输过程中的碳排放。
A：这些建议都太棒了！我一定会坚持下去的，谢谢你！
B：不用谢，让我们一起为环保贡献一份力量！
拼音
Japanese
A：こんにちは、最近カーボンニュートラルな生活について勉強しているのですが、何か良いアドバイスはありますか？
B：こんにちは！カーボンニュートラルな生活には、節水や節電、炭素排出量の削減など、多くの側面があります。最近、使い捨てのレジ袋の使用を減らすために、エコバッグを使い始めました。
A：それは素晴らしいですね！私も試しているのですが、時々持っていくのを忘れてしまうんです。どうしたら良いでしょうか？
B：念のため、エコバッグを数枚カバンや車に常備しておくと良いでしょう。また、使い捨ての弁当箱の代わりに、繰り返し使える容器を選ぶこともできます。
A：なるほど！環境にも良いので、野菜や果物を多く食べて、肉を少なく食べることも聞いたことがあります。あなたは同意しますか？
B：はい、畜産は炭素排出量が多いので、植物性の食品を多く食べることで、確かに炭素排出量を削減できます。さらに、輸送過程での炭素排出量を削減するために、地元産で旬の食材を選ぶように心がけています。
A：これらのアドバイスは素晴らしいですね！必ず実行します。ありがとうございました！
B：どういたしまして。環境保護のために力を合わせましょう！
よく使う表現
低碳生活
カーボンニュートラルな生活
文化背景
中文
低碳生活在中国越来越受到重视，许多城市正在推广绿色出行、节能减排等措施。
低碳生活方式在中国已经开始融入人们日常生活中，例如使用共享单车、公共交通工具，减少塑料袋的使用等。
拼音
Japanese
カーボンニュートラルな生活は中国でますます重要視されており、多くの都市でグリーンモビリティ、省エネ、排出量削減などの対策が推進されています。
カーボンニュートラルなライフスタイルは、中国の日常生活に浸透しつつあり、例えばシェアサイクルや公共交通機関の利用、レジ袋の使用削減などが挙げられます。
高級表現
中文
践行低碳生活
积极参与环保行动
倡导绿色生活方式
节能减排
低碳出行
碳中和
拼音
Japanese
カーボンニュートラルな生活を実践する
環境保護活動に積極的に参加する
グリーンライフスタイルを提唱する
省エネと排出量削減
低炭素移動
カーボンニュートラル
文化禁忌
中文
在与外国人交流低碳生活话题时，避免过度强调中国的环保成就，应以平等、交流的心态进行沟通。
拼音
zài yǔ wàiguórén jiāoliú dī tàn shēnghuó huàtí shí, bìmiǎn guòdù qiángdiào zhōngguó de huánbǎo chéngjiù, yīng yǐ píngděng, jiāoliú de xīntài jìnxíng gōutōng。
Japanese
外国人との間でカーボンニュートラルな生活について話し合う際には、中国の環境保護における成果を過度に強調することを避け、平等で対等な立場でコミュニケーションを取るように心がけてください。使用キーポイント
中文
在进行低碳生活相关对话时，需根据对方的文化背景和理解能力调整语言，确保沟通顺畅。
拼音
Japanese
カーボンニュートラルな生活に関する会話を行う際には、相手方の文化的背景や理解力に合わせて言葉遣いを調整し、円滑なコミュニケーションを確保する必要があります。練習ヒント
中文
多听多说，积累常用表达。
模拟实际场景进行练习。
注意语调和语气，避免生硬。
学习一些环保相关的专业词汇。
关注最新的环保政策和措施。
拼音
Japanese
よく聞いてよく話すことで、よく使われる表現を蓄積しましょう。
実際の場面を想定して練習しましょう。
声調と口調に注意し、硬い表現を避けましょう。
環境保護関連の専門用語を学びましょう。
最新の環境政策や対策に注目しましょう。