佩戴口罩

A

今天雾霾这么大，戴口罩了吗？

Jīntiān wúmái zhème dà, dài kǒuzhào le ma？

今日は霧がすごいですね、マスクしてますか？

B

戴了呢，这雾霾太严重了，不戴口罩感觉呼吸都困难。

Dài le ne，zhè wúmái tài yánzhòng le，bú dài kǒuzhào gǎnjué hūxī dōu kùnnán。

してますよ。霧がひどくて、マスクなしだと息苦しいです。

C

是啊，我早上出门也戴了，现在空气质量越来越差了。

Shì a，wǒ zǎoshang chūmén yě dài le，xiànzài kōngqì zhìliàng yuè lái yuè chà le。

そうですね。私も今朝はマスクして出掛けました。最近は空気の質が悪くなってますね。

A

可不是嘛，你们平时都戴什么类型的口罩呢？

Kěbù shì ma，nǐmen píngshí dōu dài shénme lèixíng de kǒuzhào ne？

そうですよね。普段はどんなマスクを使ってますか？

B

我一般戴N95口罩，防护效果好一些。

Wǒ yībān dài N95 kǒuzhào，fánghù xiàoguǒ hǎo yīxiē。

私はだいたいN95マスクを使ってます。防御効果が高いですから。

C

我大部分时间戴一次性医用口罩，方便携带。

Wǒ dà bùfen shíjiān dài yīcìxìng yīyòng kǒuzhào，fāngbiàn chí dài。

私は使い捨ての医療用マスクが多いですね。持ち運びが簡単なので。

A

N95口罩确实防护力强，就是戴着有点闷。

N95 kǒuzhào quèshí fánghù lì qiáng，jiùshì dài zhe yǒudiǎn mèn。

N95マスクは確かに防御効果が高いですが、ちょっと息苦しいですね。

B

是啊，但是为了健康，还是值得的。

Shì a，dànshì wèile jiànkāng，háishì zhídé de。

そうですね。でも健康のためには仕方ないですね。