兴趣培养興味の育成 xìngqù péiyǎng

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

A：你好，我叫李明，我对中国传统绘画很感兴趣，想学习一下。
B：你好，李明，很高兴认识你。学习中国传统绘画是很好的选择，它能培养你的耐心和细致观察能力。你想从哪个方面开始学习呢？
C：我想先学习水墨画，听说它很具代表性。
B：水墨画确实很有代表性，你需要准备一些材料，比如毛笔、墨、宣纸等等。
A：好的，我准备好了。请问你有什么推荐的学习方法吗？
B：你可以先临摹一些名家的作品，然后慢慢尝试创作自己的作品。网上有很多教程，也可以参加一些相关的课程。
C：谢谢你的建议，我会努力学习的。

拼音

A：Nǐ hǎo, wǒ jiào Lǐ Míng, wǒ duì zhōngguó chuántǒng huìhuà hěn gānxìngqù, xiǎng xuéxí yīxià.
B：Nǐ hǎo, Lǐ Míng, hěn gāoxìng rènshi nǐ. Xuéxí zhōngguó chuántǒng huìhuà shì hěn hǎo de xuǎnzé, tā néng péiyǎng nǐ de nàixīn hé xìzhì guānchá nénglì. Nǐ xiǎng cóng nǎ ge fāngmiàn kāishǐ xuéxí ne?
C：Wǒ xiǎng xiān xuéxí shuǐmò huà, tīng shuō tā hěn jù dàibiǎoxìng.
B：Shuǐmò huà quèshí hěn yǒu dàibiǎoxìng, nǐ xūyào zhǔnbèi yīxiē cáiliào, bǐrú máobǐ、mò、xuānzhǐ děng děng.
A：Hǎo de, wǒ zhǔnbèi hǎo le. Qǐngwèn nǐ yǒu shénme tuījiàn de xuéxí fāngfǎ ma?
B：Nǐ kěyǐ xiān línmó yīxiē míngjiā de zuòpǐn, ránhòu mànman shìyàn chuàngzuò zìjǐ de zuòpǐn. Wǎngshàng yǒu hěn duō jiàochéng, yě kěyǐ cānjiā yīxiē xiāngguān de kèchéng.
C：Xièxie nǐ de jiànyì, wǒ huì nǔlì xuéxí de.

Japanese

A：こんにちは、李明です。中国の伝統絵画に興味があり、習ってみたいと思っています。
B：こんにちは、李明さん、はじめまして。中国の伝統絵画を学ぶのは良い選択ですね。忍耐強さと細やかな観察力を養うことができますよ。どの面から学びたいですか？
C：水墨画から始めたいと思います。代表的な絵画だと聞きました。
B：水墨画は確かに代表的ですね。筆、墨、画仙紙などの材料を用意する必要があります。
A：はい、準備しました。何かおすすめの学習方法がありますか？
B：最初は名画を模写し、それから少しずつ自分の作品を作ってみるのも良いですね。インターネットには多くのチュートリアルがあり、関連コースに参加することもできます。
C：ありがとうございます。頑張ります。

よく使う表現

兴趣培养

xìngqù péiyǎng

興味の育成

文化背景

中文

中国传统绘画是中华文化的重要组成部分，学习中国画不仅能提升艺术修养，还能陶冶情操。水墨画是其中最具代表性的画种之一，以其独特的艺术风格和表现手法而闻名于世。

拼音

zhōngguó chuántǒng huìhuà shì zhōnghuá wénhuà de zhòngyào zǔchéng bùfèn, xuéxí zhōngguó huà bù jǐn néng tíshēng yìshù xiūyǎng, hái néng táoyě qíngcáo. Shuǐmò huà shì qízhōng zuì jù dàibiǎoxìng de huà zhǒng zhī yī, yǐ qí dúte de yìshù fēnggé hé biǎoxiàn shǒufǎ ér wénmíng yú shì。

Japanese

中国の伝統絵画は中国文化の重要な一部です。中国の絵画を学ぶことは、芸術的教養を高めるだけでなく、情操を豊かにします。水墨画はその中でも最も代表的な画種の一つであり、独特の芸術性と表現方法で知られています。

高級表現

中文

对中国传统文化的兴趣日渐浓厚

在艺术鉴赏方面提升自我

深入探索中华文化之美

系统学习中国画的技法

积极参与文化交流活动

拼音

duì zhōngguó chuántǒng wénhuà de xìngqù rìjiàn nónghòu

zài yìshù jiǎnshǎng fāngmiàn tíshēng zìwǒ

shēnrù tàn suǒ zhōnghuá wénhuà zhī měi

xìtǒng xuéxí zhōngguó huà de jìfǎ

jījí cānyù wénhuà jiāoliú huódòng

Japanese

中国の伝統文化への関心がますます高まっている

芸術鑑賞において自己を高める

中国文化の美を深く探求する

中国画の技法を体系的に学ぶ

文化交流活動に積極的に参加する

文化禁忌

中文

避免在初次见面时就谈论过于敏感的话题，例如政治、宗教等。尊重对方的文化习俗，避免带有偏见或歧视性的言论。

拼音

bìmiǎn zài chūcì miànjiàn shí jiù tánlùn guòyú mǐngǎn de huàtí, lìrú zhèngzhì、zōngjiào děng. Zūnjìng duìfāng de wénhuà xísú, bìmiǎn dàiyǒu piānjiàn huò qíshì xìng de yánlùn。

Japanese

初対面では、政治や宗教など、あまりにもデリケートな話題に触れないようにしましょう。相手の文化習慣を尊重し、偏見や差別的な発言は避けましょう。

使用キーポイント

中文

兴趣培养是一个长期过程，需要坚持不懈的努力。选择适合自己的学习方法，循序渐进地学习，才能取得良好的效果。

拼音

xìngqù péiyǎng shì yīgè chángqí guòchéng, xūyào jiānchí bùxiè de nǔlì. Xuǎnzé shìhé zìjǐ de xuéxí fāngfǎ, xúnxù jiànjìn de xuéxí, cáinéng qǔdé liánghǎo de xiàoguǒ。

Japanese

興味の育成は長期的なプロセスであり、継続的な努力が必要です。自分に合った学習方法を選び、段階的に学習することで、良い結果を得ることができます。

練習ヒント

中文

多与他人交流学习经验

参加相关的兴趣小组或社团

积极参与实践活动

阅读相关的书籍或文章

观看相关的视频或纪录片

拼音

duō yǔ tārén jiāoliú xuéxí jīngyàn

cānjīā xiāngguān de xìngqù xiǎozǔ huò shètuán

jījí cānyù shíjiàn huódòng

yuèdú xiāngguān de shūjí huò wénzhāng

guān kàn xiāngguān de shìpín huò jìlùpiàn

Japanese

他者と学習経験を共有する

関連する興味グループやクラブに参加する

実践活動に積極的に参加する