分享编程学习

A

最近在学习Python，感觉很有趣！

zuìjìn zài xuéxí Python，gǎnjué hěn yǒuqù！

最近Pythonを勉強していて、すごく面白いんです！

B

哦？Python？我也对编程很感兴趣，最近在学Java。

ó？Python？wǒ yě duì biānchéng hěn gānxìngqù，zuìjìn zài xué Java。

へえ？Python？私もプログラミングに興味があって、最近Javaを勉強してるんです。

A

Java也很棒啊！你学多久了？

Java yě hěn bàng a！nǐ xué duōjiǔ le？

Javaもいいですよね！どれくらい勉強してるんですか？

B

大概三个月吧，现在能做一些简单的项目了。你呢？

dàgài sān gè yuè ba，xiànzài néng zuò yīxiē jiǎndān de xiàngmù le。nǐ ne？

だいたい3ヶ月くらいです。簡単なプロジェクトなら作れるようになりました。あなたは？

A

我学了快半年了，已经能做一些爬虫的小项目了，感觉很有成就感。

wǒ xué le kuài bàn nián le，yǐjīng néng zuò yīxiē pǎ chóng de xiǎo xiàngmù le，gǎnjué hěn yǒu chéngjiùgǎn。

私は半年くらい勉強していて、簡単なウェブスクレイピングのプロジェクトなら作れるようになりました。達成感がありますね。

B

厉害！看来你学的比我快，有什么好的学习方法可以分享吗？

lìhai！kàn lái nǐ xué de bǐ wǒ kuài，yǒu shénme hǎo de xuéxí fāngfǎ kěyǐ fēnxiǎng ma？

すごいですね！私より早く習得してるみたいですね。何かいい学習方法があれば教えてもらえますか？

A

多练习很重要，多做项目，遇到问题多查资料，多和别人交流也很有帮助。

duō liànxí hěn zhòngyào，duō zuò xiàngmù，yùndào wèntí duō chá zīliào，duō hé biérén jiāoliú yě hěn yǒu bāngzhù。

たくさん練習することが大事です。たくさんプロジェクトを作って、問題が出たら資料を調べたり、他の人と交流したりするのも役に立ちます。

B

好的，谢谢你的建议！

hǎo de，xièxie nǐ de jiànyì！

ありがとうございます！

A

不客气，一起加油吧！

bú kèqì，yīqǐ jiāyóu ba！

どういたしまして、一緒に頑張りましょう！