制冰功能

A

这冰箱的制冰功能真方便，夏天经常用。

zhè bīngxiang de zhìbīng gōngnéng zhēn fāngbiàn，xiàtiān chángcháng yòng。

この冷蔵庫の製氷機能は本当に便利ですね、夏はよく使います。

B

是啊，尤其现在天气这么热，随时都能喝到冰水。

shì a，yóuqí xiànzài tiānqì zhème rè，suíshí dōu néng hē dào bīngshuǐ。

そうですね、特に今の暑い時期は、いつでも氷水に飲めますね。

C

我家冰箱制冰速度也很快，几小时就能制好一大桶冰块。

wǒ jiā bīngxiang zhìbīng sùdù yě hěn kuài，jǐ xiǎoshí jiù néng zhì hǎo yī dà tǒng bīngkuài。

私の冷蔵庫も製氷が速いですよ、数時間で大きな氷の容器がいっぱいになります。

A

我家的也是，而且冰块大小还可以调节呢！

wǒ jiā de yěshì，érqiě bīngkuài dàxiǎo hái kěyǐ tiáojié ne！

うちのもそうです。それに氷の大きさを調整できますよ！

B

哇，真不错！我家只能做那种小冰块，夏天不够用。

wā，zhēn bùcuò！wǒ jiā zhǐ néng zuò nà zhǒng xiǎo bīngkuài，xiàtiān bùgòu yòng。

わあ、いいですね！うちは小さい氷しか作れないので、夏は足りません。

C

你们冰箱的制冰功能是自动的吗？

nǐmen bīngxiang de zhìbīng gōngnéng shì zìdòng de ma？

皆さんの冷蔵庫の製氷機能は自動ですか？

A

是啊，设定好之后就自动制冰了。

shì a，shèdìng hǎo zhīhòu jiù zìdòng zhìbīng le。

はい、設定したら自動で製氷します。

B

我家也是自动的，特别省心。

wǒ jiā yěshì zìdòng de，tèbié shěngxīn。

うちも自動ですよ、とても便利です。