刷卡付款

顾客

您好，这件衣服多少钱？

Hǎo, zhè jiàn yīfu duōshao qián？

すみません、この服いくらですか？

店员

这件衣服100元。

Zhè jiàn yīfu yībǎi yuán.

この服は100元です。

顾客

能不能便宜一点？

Néng bùnéng piányi yīdiǎn？

少し安くしてもらえませんか？

店员

这样吧，90元怎么样？

Zhèyàng ba, jiǔshí yuán zěnmeyàng？

では、90元ではいかがですか？

顾客

好吧，刷卡可以吗？

Hǎo ba, shuā kǎ kěyǐ ma？

分かりました、カードで払えますか？

店员

可以，请您这边刷卡。

Kěyǐ, qǐng nín zhè biān shuā kǎ.

はい、どうぞこちらでカードをご利用ください。

顾客

好的，谢谢。

Hǎo de, xièxie.

ありがとうございます。

顾客

请问，这双鞋多少钱？

Qǐngwèn, zhè shuāng xié duōshao qián？

すみません、この靴いくらですか？

店员

200元。

Èrbǎi yuán.

200元です。

顾客

能不能便宜一些？

Néng bùnéng piányi yīxiē？

少し安くしてもらえませんか？

店员

180元，已经是最低价了。

Yībǎi bāshí yuán, yǐjīng shì zuìdī jià le.

180元です、これが最低価格です。

顾客

好吧，我刷卡。

Hǎo ba, wǒ shuā kǎ.

分かりました、カードで払います。

店员

好的，请您输入密码。

Hǎo de, qǐng nín shūrù mìmǎ.

かしこまりました、暗証番号を入力してください。

顾客

好的，谢谢。

Hǎo de, xièxie.

ありがとうございます。