Dialogue
反馈方式
フィードバック方法
fǎnkuì fāngshì
Dialogue 1
A
您好,请问您对我们这次的演出有什么建议或反馈?
nínhǎo,qǐngwèn nín duì wǒmen zhè cì de yǎnchū yǒu shénme jiànyì huò fǎnkuì?
こんにちは、今日の公演について、何かご意見やご感想はございますか?
B
演出很精彩,特别是舞蹈部分,演员们非常专业。不过,我觉得灯光设计可以再改进一下,有些地方略显昏暗。
yǎnchū hěn jīngcǎi,tèbié shì wǔdǎo bùfèn,yǎnyuánmen fēicháng zhuānyè。bùguò,wǒ juéde dēngguāng shèjì kěyǐ zài gǎijìn yīxià,yǒuxiē dìfāng lüèxiǎn hū'àn。
公演は素晴らしかったです。特にダンスの部分は、出演者の方々の演技が非常にプロフェッショナルでした。ただ、照明の設計はもう少し改善できる余地があると思います。少し暗い場所もありましたので。
A
非常感谢您的反馈!我们会认真考虑您的建议,改进灯光设计,争取下次演出更完美。您还有什么其他建议吗?
fēicháng gǎnxiè nín de fǎnkuì!wǒmen huì rènzhēn kǎolǜ nín de jiànyì,gǎijìn dēngguāng shèjì,zhēngqǔ xià cì yǎnchū gèng wánměi。nín hái yǒu shénme qítā jiànyì ma?
ご意見ありがとうございます!貴重なご意見を参考に、照明の設計を改善し、次回の公演をさらに素晴らしいものにしていきたいと思います。他に何かご意見はございますか?
B
没有了,谢谢!
méiyǒule,xièxie!
いいえ、ありがとうございます!
A
谢谢您的支持!
xièxie nín de zhīchí!
ご支援ありがとうございます!
Dialogue 2
A
您好,请问您对我们这次的演出有什么建议或反馈?
B
演出很精彩,特别是舞蹈部分,演员们非常专业。不过,我觉得灯光设计可以再改进一下,有些地方略显昏暗。
A
非常感谢您的反馈!我们会认真考虑您的建议,改进灯光设计,争取下次演出更完美。您还有什么其他建议吗?
B
没有了,谢谢!
A
谢谢您的支持!