可再生能源 再生可能エネルギー
ダイアログ
ダイアログ 1
中文
A:你知道吗?中国现在大力发展可再生能源,比如风能和太阳能。
B:是的,我听说过。中国在光伏发电方面取得了很大的进展。
C:不仅如此,中国还在积极探索地热能和生物质能的利用。
A:这些可再生能源的应用对环境保护起到了很大的作用。
B:确实,减少碳排放,保护环境刻不容缓。
C:中国政府也出台了很多政策来支持可再生能源的发展。
A:我相信中国在可持续发展方面会做出更大的贡献。
拼音
Japanese
A:ご存知ですか?中国は今、風力や太陽光発電などの再生可能エネルギーを積極的に開発しています。
B:はい、聞きました。中国は太陽光発電で大きな進歩を遂げていますね。
C:それだけではありません。中国は地熱やバイオマスエネルギーの利用も積極的に研究しています。
A:これらの再生可能エネルギーの活用は、環境保護に大きな役割を果たしています。
B:確かに、炭素排出量の削減、環境保護は喫緊の課題です。
C:中国政府も再生可能エネルギー開発を支援する多くの政策を打ち出しています。
A:中国は持続可能な発展において、さらに大きな貢献をしていくと信じています。
ダイアログ 2
中文
A:你知道吗?中国现在大力发展可再生能源,比如风能和太阳能。
B:是的,我听说过。中国在光伏发电方面取得了很大的进展。
C:不仅如此,中国还在积极探索地热能和生物质能的利用。
A:这些可再生能源的应用对环境保护起到了很大的作用。
B:确实,减少碳排放,保护环境刻不容缓。
C:中国政府也出台了很多政策来支持可再生能源的发展。
A:我相信中国在可持续发展方面会做出更大的贡献。
Japanese
undefined
よく使う表現
可再生能源
再生可能エネルギー
文化背景
中文
中国高度重视可再生能源发展,将其视为实现可持续发展目标的关键。
政府出台一系列政策鼓励可再生能源发展,包括补贴、税收优惠等。
中国在可再生能源技术研发和应用方面取得显著进展,成为世界可再生能源领域的重要参与者。
中国积极参与国际合作,推动全球可再生能源发展。
拼音
Japanese
中国は再生可能エネルギーの開発を重視しており、持続可能な開発目標達成の鍵と考えています。
政府は補助金や税制優遇などの政策で再生可能エネルギー開発を促進しています。
再生可能エネルギー技術の研究開発と応用において目覚ましい進歩を遂げ、世界的な再生可能エネルギー分野における重要なプレーヤーとなっています。
国際協力に積極的に参加し、世界の再生可能エネルギー開発を推進しています。
高級表現
中文
中国积极探索可再生能源的规模化应用和智能化管理
在碳达峰碳中和目标的指引下,中国可再生能源发展进入了快车道
拼音
Japanese
中国は再生可能エネルギーの大規模な活用とスマート化された管理を積極的に模索しています。
カーボンニュートラル目標の下、中国の再生可能エネルギー開発は急速に進んでいます。
文化禁忌
中文
避免夸大或低估中国在可再生能源领域取得的成就。要实事求是,尊重客观事实。
拼音
Bìmiǎn kuādà huò dīgū Zhōngguó zài kě tái shēng néngyuán lǐngyù qǔdé de chéngjiù。Yào shíshìqiúsì,zūnjìng kèguān shìshí。
Japanese
中国の再生可能エネルギー分野での成果を誇張したり、軽視したりすることは避けましょう。客観的で事実を重視することが大切です。使用キーポイント
中文
了解中国在可再生能源领域的政策、技术和应用情况,才能更好地进行跨文化交流。避免使用带有偏见的语言或表达。
拼音
Japanese
異文化交流を円滑に進めるためには、中国の再生可能エネルギー分野における政策、技術、応用状況を理解することが不可欠です。偏った表現は避けましょう。練習ヒント
中文
多看一些关于中国可再生能源发展的新闻报道和相关资料。
与对可再生能源领域有所了解的人进行模拟对话练习。
注意语气和语调,避免出现不尊重或冒犯他人的表达。
拼音
Japanese
中国の再生可能エネルギー開発に関するニュース報道や関連資料を参考にしましょう。
再生可能エネルギー分野に詳しい人とロールプレイング形式で練習しましょう。
言葉遣い、イントネーションに注意し、失礼や不快感を与える表現は避けましょう。