场景设置

丽萨

你好！请问这个电饭煲怎么用？

Nǐ hǎo! Qǐngwèn zhège diànfàn bāo zěnme yòng?

こんにちは！この炊飯器の使い方を教えていただけますか？

王先生

你好！这个电饭煲很简单，先把米洗干净，加水，然后按下煮饭键就可以了。

Nǐ hǎo! Zhège diànfàn bāo hěn jiǎndan, xiān bǎ mǐ xǐ gānjìng, jiā shuǐ, ránhòu àn xià zhǔ fàn jiàn jiù kěyǐ le.

こんにちは！この炊飯器はとても簡単ですよ。まずお米を洗い、水を入れ、炊飯ボタンを押すだけです。

丽萨

哦，这么简单啊！那水量怎么控制呢？

Ó, zhème jiǎndan a! Nà shuǐliàng zěnme kòngzhì ne?

あっ、そんなに簡単なんですね！

王先生

一般米和水的比例是1:1.2，但是具体要根据米的种类和个人喜好来调整。

Yībān mǐ hé shuǐ de bǐlì shì 1:1.2, dàn shì jùtǐ yào gēnjù mǐ de zhǒnglèi hé gèrén xǐhào lái tiáozhěng.

はい、水の量はどのくらいですか？

丽萨

好的，谢谢！

Hǎo de, xièxie!

お米と水の割合は通常1：1.2ですが、お米の種類や個人の好みによって調整してください。

王先生

不客气！

Bù kèqì!

ありがとうございます！

王さん

どういたしまして！