学习新技能 新しいスキルの習得
ダイアログ
ダイアログ 1
中文
A:最近工作有点压力,我想学习一些新的技能提升自己。
B:什么技能?
C:我想学习数据分析,现在这个技能很热门。
B:嗯,数据分析确实很有用,你可以考虑报个培训班,或者在网上学习一些课程。
A:培训班费用比较高,网上课程质量参差不齐,我有点犹豫。
B:你可以先试听一些课程,比较一下,选择适合自己的。现在有很多免费的入门课程,可以先学习一下,了解一下这个领域。
A:好的,谢谢你的建议。
拼音
Japanese
A:最近仕事で少しプレッシャーを感じていて、新しいスキルを習得して自分を高めたいと思っています。
B:どんなスキルですか?
C:データ分析を学びたいと思っています。今、とても人気のあるスキルです。
B:そうですね、データ分析は本当に役に立ちます。トレーニングコースを受講するか、オンラインコースを学ぶことを検討してみてはどうですか。
A:トレーニングコースは結構高いですし、オンラインコースの質もまちまちなので、少し迷っています。
B:いくつかの体験レッスンを受けて、比較して自分に合ったコースを選んでみるのも良いかもしれません。今は無料の入門コースも多いので、まずそちらで学び、分野を理解してみるのも良いでしょう。
A:分かりました、アドバイスありがとうございます。
ダイアログ 2
中文
A:最近工作有点压力,我想学习一些新的技能提升自己。
B:什么技能?
C:我想学习数据分析,现在这个技能很热门。
B:嗯,数据分析确实很有用,你可以考虑报个培训班,或者在网上学习一些课程。
A:培训班费用比较高,网上课程质量参差不齐,我有点犹豫。
B:你可以先试听一些课程,比较一下,选择适合自己的。现在有很多免费的入门课程,可以先学习一下,了解一下这个领域。
A:好的,谢谢你的建议。
Japanese
undefined
よく使う表現
学习新技能
新しいスキルを学ぶ
文化背景
中文
在中国,学习新技能通常是为了提升职业竞争力,获得更好的工作机会或晋升。学习方式多样化,包括参加培训班、在线课程、自学等。
在工作场合,讨论学习新技能通常是很积极正面的,代表着个人提升和职业发展。
拼音
Japanese
中国では、新しいスキルを学ぶことは、キャリアの競争力を高め、より良い仕事や昇進を得るためによく行われます。学習方法は多様で、研修コースの受講、オンラインコース、独学などがあります。 職場では、新しいスキルについて話すことは通常、ポジティブに受け止められ、自己啓発やキャリア開発を示すものとみなされます。直接的で効率的なコミュニケーションが好まれる傾向があります。
高級表現
中文
精进技能
提升职业素养
拓展专业领域
跨界学习
持续学习
拼音
Japanese
スキルを磨く
専門性を高める
専門分野を拡大する
異分野学習
継続学習
文化禁忌
中文
在与陌生人讨论职业规划时,应避免过于直接地询问薪资待遇等敏感信息。要尊重个人隐私,避免冒犯他人。
拼音
zài yǔ mò shēng rén táo lùn zhí yè guī huà shí,yīng bì miǎn guò yú zhí jiē de xún wèn xīn zī dài yù děng mǐn gǎn xìn xī。yào zūn zhòng gè rén yīn sī,bì miǎn mào fàn tā rén。
Japanese
見知らぬ人とキャリアプランについて話す際には、給与や福利厚生などのデリケートな情報を直接的に尋ねるのを避けるべきです。個人のプライバシーを尊重し、相手に不快感を与えないように注意しましょう。使用キーポイント
中文
学习新技能的场景适用于各个年龄段和身份的人群。关键在于选择适合自身情况和职业发展的技能,并制定合理的学习计划。
拼音
Japanese
新しいスキルを学ぶことは、年齢や立場を問わず、あらゆる人々に適しています。重要なのは、自身の状況やキャリアプランに合ったスキルを選び、合理的な学習計画を立てることです。練習ヒント
中文
多与他人交流学习经验
参加行业交流活动
关注行业动态
制定学习计划
坚持练习
拼音
Japanese
他者と学習経験を共有する
業界交流会に参加する
業界の動向に注目する
学習計画を立てる
継続して練習する