废物利用

A

你好，我在学习废物利用的环保理念，听说中国在这方面做得很好，能跟我讲讲吗？

nǐ hǎo, wǒ zài xuéxí fèiwù lìyòng de huánbǎo lǐniàn, tīngshuō zhōngguó zài zhè fāngmiàn zuò de hěn hǎo, néng gēn wǒ jiǎng jiǎng ma？

こんにちは、私は廃棄物リサイクルの環境理念について学んでいます。中国はこの分野で素晴らしい仕事をしていると聞いていますが、もっと教えていただけますか？

B

当然可以！我们有很多创新的方法。比如，用废旧塑料瓶做成花盆，或者把旧衣服改造成环保袋。

dāngrán kěyǐ！wǒmen yǒu hěn duō chuàngxīn de fāngfǎ. bǐrú, yòng fèijiù sùliào píng zuò chéng huāpén, huòzhě bǎ jiù yīfu gǎi zào chéng huánbǎo dài.

もちろんです！私たちは多くの革新的な方法を持っています。例えば、古いペットボトルを使って植木鉢を作ったり、古着を環境に優しいバッグに作り替えたりしています。

C

哇，真有意思！你们是怎么推广这些理念的呢？

wā, zhēn yǒuyìsi！nǐmen shì zěnme tuīguǎng zhèxiē lǐniàn de ne？

わあ、それは興味深いですね！これらのアイデアはどのように促進しているのですか？

B

我们通过社区活动、学校教育和媒体宣传等多种渠道推广。

wǒmen tōngguò shèqū huódòng、xuéxiào jiàoyù hé méitǐ xuānchuán děng duō zhǒng qúdào tuīguǎng.

私たちは、地域活動、学校教育、メディアのプロモーションなど、さまざまなチャネルを通じて促進しています。

A

那效果怎么样？

nà xiàoguǒ zěnmeyàng？

そして、その効果は？

B

效果不错，越来越多的人参与到废物利用中来了。人们的环保意识也提高了不少。

xiàoguǒ bùcuò, yuè lái yuè duō de rén cānyù dào fèiwù lìyòng zhōng lái le. rénmen de huánbǎo yìshí yě tígāo le bù shǎo.

かなり効果があります。廃棄物リサイクルに参加する人が増え、人々の環境意識も大幅に向上しています。

C

太好了！看来中国在环保方面取得了很大的进步。

tài hǎo le！kàn lái zhōngguó zài huánbǎo fāngmiàn qǔdé le hěn dà de jìnbù.

素晴らしいですね！中国は環境保護において大きな進歩を遂げているようです。

A

你好，我在学习废物利用的环保理念，听说中国在这方面做得很好，能跟我讲讲吗？

B

当然可以！我们有很多创新的方法。比如，用废旧塑料瓶做成花盆，或者把旧衣服改造成环保袋。

C

哇，真有意思！你们是怎么推广这些理念的呢？

B

我们通过社区活动、学校教育和媒体宣传等多种渠道推广。

A

那效果怎么样？

B

效果不错，越来越多的人参与到废物利用中来了。人们的环保意识也提高了不少。

C

太好了！看来中国在环保方面取得了很大的进步。