找步行街 歩行者天国を見つける
ダイアログ
ダイアログ 1
中文
A：您好，请问附近有步行街吗？
B：有的，沿着这条街一直走，走到第二个路口右转，就能看到步行街了，那里有很多小吃和商店。
A：谢谢！大概需要走多久呢？
B：步行大约需要15分钟左右。
A：好的，谢谢您的指点！
B：不客气！
拼音
Japanese
A：すみません、近くに歩行者天国はありますか？
B：はい、この道をまっすぐ行って、2つ目の交差点を右に曲がると歩行者天国があります。そこにはたくさんの軽食屋やお店がありますよ。
A：ありがとうございます！だいたいどのくらい歩きますか？
B：徒歩で約15分くらいです。
A：わかりました、ご親切にありがとうございます！
B：どういたしまして！
ダイアログ 2
中文
A：您好，请问附近有步行街吗？
B：有的，沿着这条街一直走，走到第二个路口右转，就能看到步行街了，那里有很多小吃和商店。
A：谢谢！大概需要走多久呢？
B：步行大约需要15分钟左右。
A：好的，谢谢您的指点！
B：不客气！
Japanese
undefined
よく使う表現
请问附近有步行街吗？
近くに歩行者天国はありますか？
沿着这条街一直走
この道をまっすぐ行って
右转
右に曲がる
文化背景
中文
在中国，步行街通常是商业街，人流量大，有很多商店、餐馆和小吃摊。
拼音
Japanese
中国では、歩行者天国は通常、商業街であり、人通りが多く、多くの商店、レストラン、屋台があります。
歩行者天国は、人々が集まって交流したり、社交活動をするのに人気のある場所です。
歩行者天国で散歩や買い物をするのは一般的です。
時には、歩行者天国でイベントや祭りも開催されます。
高級表現
中文
请问最近的步行街在哪里，以及如何到达？
能否告知我前往最近步行街的最佳路线？
这条路通往步行街吗？
拼音
Japanese
一番近い歩行者天国はどこで、どうやって行けばいいですか？
一番近い歩行者天国への最良のルートを教えていただけますか？
この道は歩行者天国に通じていますか？
文化禁忌
中文
避免在问路时态度粗鲁或不耐烦。
拼音
Bìmiǎn zài wèn lù shí tàidu cūlǔ huò bùnàifán。
Japanese
道を尋ねるときは、無作法または不機嫌にならないようにしましょう。使用キーポイント
中文
问路时，要礼貌地称呼对方，例如“您好”、“请问”。要注意使用规范的普通话，避免使用方言。
拼音
Japanese
道を尋ねるときは、「すみません」や「失礼ですが」など、相手への敬意を払いましょう。標準語を使い、方言は避けましょう。練習ヒント
中文
多与他人练习问路和指路，提高口语表达能力。
可以尝试在不同的场景下进行练习，例如在商场、公园等场所。
可以模拟不同的对话场景，例如问路失败或问路成功的情况。
拼音
Japanese
道順を尋ねたり説明したりする練習を他の人として、会話力を向上させましょう。
ショッピングモールや公園など、さまざまな状況で練習してみましょう。
道を尋ねることに成功したり失敗したりするなど、さまざまな会話の場面をシミュレーションしましょう。