技能提升

丽丽

你好，王老师，我想学习摄影，您有什么建议吗？

Nǐ hǎo, Wáng lǎoshī, wǒ xiǎng xuéxí shèyǐng, nín yǒu shénme jiànyì ma?

こんにちは、ワン先生、写真撮影を学びたいのですが、何かアドバイスはありますか？

王老师

你好，丽丽，学习摄影是个不错的选择！你想学习哪方面的摄影呢？例如人像、风景、还是其他？

Nǐ hǎo, Lì lì, xuéxí shèyǐng shì gè bùcuò de xuǎnzé! Nǐ xiǎng xuéxí nǎ fāngmiàn de shèyǐng ne? Lìrú rénxiàng, fēngjǐng, háishì qítā?

こんにちは、麗麗さん、写真撮影を学ぶのは良い選択ですね！写真撮影のどの分野を学びたいですか？例えば、人物写真、風景写真、その他など？

丽丽

我比较喜欢风景摄影，想拍出那种意境深远的照片。

Wǒ bǐjiào xǐhuan fēngjǐng shèyǐng, xiǎng pāi chū nà zhǒng yìjìng shēnyuǎn de zhàopiàn.

私は風景写真が好きで、奥深い雰囲気の写真を撮りたいです。

王老师

嗯，风景摄影需要对光线、构图等有很好的把握。建议你可以先学习一些摄影基础知识，例如曝光三要素等等。

Ń, fēngjǐng shèyǐng xūyào duì guāngxiàn, gòutú děng yǒu hěn hǎo de bǎwò. Jiànyì nǐ kěyǐ xiān xuéxí yīxiē shèyǐng jīběn zhīshi, lìrú bàoguāng sān yàosù děng děng.

そうですね、風景写真は光線、構図などをうまく捉える必要があります。まずは、露出の三要素などの写真撮影の基本知識を学ぶことをお勧めします。

丽丽

好的，谢谢老师！请问有什么推荐的学习资源吗？

Hǎo de, xièxie lǎoshī! Qǐngwèn yǒu shénme tuījiàn de xuéxí zīyuán ma?

分かりました、ありがとうございます！おすすめの学習リソースはありますか？

王老师

有很多线上课程和书籍，你可以在网上搜索一下。也可以参加一些摄影兴趣小组，和大家一起学习交流。

Yǒu hěn duō xiàn shàng kèchéng hé shūjí, nǐ kěyǐ zài wǎng shàng sōusuǒ yīxià. Yě kěyǐ cānjiā yīxiē shèyǐng xìngqù xiǎozǔ, hé dàjiā yīqǐ xuéxí jiāoliú.

オンラインコースや書籍がたくさんあります。ネットで検索してみてください。写真愛好家のグループに参加して、みんなで学び合ってみるのも良いですね。

丽丽

好的，我试试看，谢谢您！

Hǎo de, wǒ shìshì kàn, xièxie nín!

分かりました、やってみます、ありがとうございます！