护照申请

工作人员

您好，请问有什么可以帮您？

hǎo，qǐngwèn yǒu shénme kěyǐ bāng nín？

こんにちは、何かお手伝いできることはありますか？

申请人

您好，我想咨询一下护照申请的相关事宜。

hǎo，wǒ xiǎng cúnxún yīxià hùzhào shēnqǐng de xiāngguān shìyí。

こんにちは、パスポートの申請についてお伺いしたいのですが。

工作人员

好的，请问您是申请普通护照还是因公护照？

hǎo de，qǐngwèn nín shì shēnqǐng pǔtōng hùzhào háishì yīngōng hùzhào？

承知いたしました。一般旅券と外交官旅券のどちらを申請されますか？

申请人

我申请普通护照，用于旅游。

wǒ shēnqǐng pǔtōng hùzhào，yòng yú lǚyóu。

観光目的で一般旅券を申請します。

工作人员

请您提供您的身份证、户口本以及两张近期免冠照片。

qǐng nín tígōng nín de shēnfèn zhèng、hùkǒuběn yǐjí liǎng zhāng jìnqī miànguān zhàopiàn。

身分証明書、戸籍謄本、そして最近の証明写真2枚をご提示ください。

申请人

好的，我这就准备。请问还需要什么材料吗？

hǎo de，wǒ jiù zhèi zhǔnbèi。qǐngwèn hái xūyào shénme cáiliào ma？

かしこまりました、すぐに用意します。他に必要な書類はありますか？

工作人员

还需要填写护照申请表，并缴纳相应的费用。申请表可以在我们网站下载。

hái xūyào tiánxiě hùzhào shēnqǐng biǎo，bìng jiàonà xiāngyìng de fèiyòng。shēnqǐng biǎo kěyǐ zài wǒmen wǎngzhàn xiàzǎi。

パスポート申請書に記入していただき、手数料をお支払いいただく必要があります。申請書は当社のウェブサイトからダウンロードできます。

申请人

好的，谢谢您！

hǎo de，xièxiè nín！

ありがとうございます！