描述秋高气爽

A

你看这秋高气爽的天气，真是舒服啊！

Nǐ kàn zhè qiū gāo qì shuǎng de tiānqì, zhēnshi shūfu a!

この秋晴れの良い天気、本当に気持ちが良いですね！

B

是啊，秋高气爽，万里无云，正是登高远眺的好时候。

Shì a, qiū gāo qì shuǎng, wàn lǐ wú yún, zhèngshì dēng gāo yuǎn tiào de hǎo shíhòu.

そうですね、秋高気爽、万里無雲、まさにハイキングに最適な天気ですね。

C

咱们去爬香山吧，听说香山的红叶快开了。

Zánmen qù pá Shāngxīng ba, tīng shuō Shāngxīng de hóng yè kuài kāi le.

香山に行きましょうか。紅葉がもうすぐ見頃になるそうですよ。

A

好主意！秋高气爽，爬山最合适不过了。

Hǎo zhǔyì! Qiū gāo qì shuǎng, pá shān zuì héshì bù guò le.

良いですね！秋晴れの下、ハイキングは最高です。

B

那我们明天早上就去吧，现在先把装备准备好。

Nà wǒmen míngtiān zǎoshang jiù qù ba, xiànzài xiān bǎ zhuāngbèi zhǔnbèi hǎo.

じゃあ、明日朝行きましょう。まずは準備をしましょう。

A

这秋高气爽的日子，适合去郊外踏青。

Zhè qiū gāo qì shuǎng de rìzi, shìhé qù jiāowài tàqīng.

この秋晴れの日は、郊外へピクニックに行くのに最適です。

B

对啊，空气清新，阳光明媚，正是赏秋的好时节。

Duì a, kōngqì qīngxīn, yángguāng míngmèi, zhèngshì shǎng qiū de hǎo shíjié.

そうですね、空気も澄んでいて、陽射しも気持ち良い。まさに秋の行楽日和ですね。

C

我们去爬山吧，顺便拍些照片。

Wǒmen qù pá shān ba, shùnbian pāi xiē zhàopiàn.

山に登って、写真でも撮りましょうか。

A

好啊，秋高气爽，风景一定很美。

Hǎo a, qiū gāo qì shuǎng, fēngjǐng yīdìng hěn měi.

いいですね。秋晴れの下、景色はきっと素晴らしいでしょう。

B

记得带好相机和水，别忘了防晒。

Jìde dài hǎo xiàngjī hé shuǐ, bié wàng le fángshài.

カメラと水筒は忘れずに。日焼け止めもね。