Dialogue
描述虚拟现实
仮想現実の説明
miáoshù xǔnǐ xiànshí
Dialogue 1
A
你对虚拟现实技术感兴趣吗？
nǐ duì xǔnǐ xiànshí jìshù gǎn xìngqù ma？
バーチャルリアリティ技術に興味はありますか？
B
非常感兴趣！我听说现在可以用VR体验不同的文化，比如参观故宫，或者体验日本茶道。
fēicháng gǎn xìngqù！wǒ tīngshuō xiànzài kěyǐ yòng VR tǐyàn bùtóng de wénhuà，bǐrú cānguān gùgōng，huòzhě tǐyàn rìběn chá dào。
とても興味があります！最近VRで色々な文化を体験できるって聞いたんです。例えば故宮を訪問したり、日本の茶道などを体験できるとか。
A
对啊，我最近就用VR去了趟埃及，感觉太神奇了！金字塔就在眼前，还能和法老对话，虽然是虚拟的，但很震撼。
duì a，wǒ zuìjìn jiù yòng VR qù le tàng āijí，gǎnjué tài shénqí le！jīn zìtǎ jiù zài yǎnqián，hái néng hé fǎlǎo duìhuà，suīrán shì xǔnǐ de，dàn hěn zhèn hàn。
そうなんです。私も最近VRでエジプトに行ってきたんですよ。本当に素晴らしかった！ピラミッドが目の前にあって、ファラオとも話せました。仮想現実とはいえ、本当に感動しました。
B
哇，听起来很棒！你用的是哪个VR设备？
wā，tīng qǐlái hěn bàng！nǐ yòng de shì nǎ ge VR shèbèi？
わあ、すごいですね！どんなVR機器を使っているんですか？
A
我用的是Pico Neo 3，画质和体验都非常好。你呢？
wǒ yòng de shì Pico Neo 3，huàzhì hé tǐyàn dōu fēicháng hǎo。nǐ ne？
Pico Neo 3を使っています。画質も体験も最高です。あなたは？
B
我还没买，正在犹豫是买Meta Quest 2 还是Pico 4，不知道哪个更好。
wǒ hái méi mǎi，zhèngzài yóuyù shì mǎi Meta Quest 2 háishì Pico 4，bù zhīdào nǎ ge gèng hǎo。
まだ買ってなくて、Meta Quest 2とPico 4で迷っています。どちらが良いか分からなくて。
A
两个都不错，主要看你的预算和偏好。Meta Quest 2游戏资源更丰富，Pico 4在视频观看方面略胜一筹。
liǎng gè dōu bù cuò，zhǔyào kàn nǐ de yùsuàn hé piān'hào。Meta Quest 2 yóuxì zīyuán gèng fēngfù，Pico 4 zài shìpín guān kàn fāngmiàn lüè shèng yī chóu。
どちらも良いですよ。予算と好み次第ですね。Meta Quest 2はゲームの種類が豊富で、Pico 4は動画を見るのに向いています。