描述踏青

A

今天天气真好，适合去踏青！你看这阳光，这微风，太舒服了！

Jīntiān tiānqì zhēn hǎo，shìhé qù tàqīng！Nǐ kàn zhè yángguāng，zhè wēifēng，tài shūfu le！

今日は天気いいですね。お花見にぴったり！陽射し、そよ風、気持ちいい！

B

是啊，好久没出来踏青了，感觉空气都清新了许多。你看那田野里，油菜花都开了，一片金黄！

Shì a，hǎojiǔ méi chūlái tàqīng le，gǎnjué kōngqì dōu qīngxīn le xǔduō。Nǐ kàn nà tiányě lǐ，yóucài huā dōu kāi le，yīpiàn jīnhuáng！

そうね、ずいぶんお花見に行ってなかったわ。空気がきれいになった気がするわ。ほら、あそこの菜の花畑、一面黄色いでしょう！

C

我们去那边的小山坡上吧，听说那里风景更好，还能看到远处连绵起伏的山峦。

Wǒmen qù nàbiān de xiǎoshānpō shàng ba，tīngshuō nàlǐ fēngjǐng gèng hǎo，hái néng kàn dào yuǎnchù liánmián qūfú de shānlúan。

あっちの小さな丘に行きましょう。景色がいいって聞いたのよ、遠くの山々も見渡せるらしいわ。

A

好主意！走，我们一起去！

Hǎo zhǔyì！Zǒu，wǒmen yīqǐ qù！

いいね！行きましょう！

B

等等我，我拍几张照片留念。

Děngdeng wǒ，wǒ pāi jǐ zhāng zhàopiàn liúniàn。

ちょっと待って、記念写真撮るから。

C

好，慢慢拍，我们等你。

Hǎo，mànmàn pāi，wǒmen děng nǐ。

うん、ゆっくり撮ってね。待ってるよ。