插画设计

A

你的插画风格真独特，水墨和现代元素结合得很好！

nǐ de chāhuà fēnggé zhēn dútè，shuǐmò hé xiàndài yuánsù jiéhé de hěn hǎo！

あなたのイラストのスタイルは本当に独特ですね。水墨画と現代的な要素がうまく融合されていますね！

B

谢谢！我尝试将中国传统文化与现代审美相融合。你对我的作品有什么建议吗？

xièxie！wǒ chángshì jiāng zhōngguó chuántǒng wénhuà yǔ xiàndài shěnměi xiāng rónghé。nǐ duì wǒ de zuòpǐn yǒu shénme jiànyì ma？

ありがとうございます！中国の伝統文化と現代的な美意識を融合させようとしています。作品について何かご意見はありますか？

C

我觉得构图可以再大胆一些，尝试更抽象的表达方式。

wǒ juéde gòuzhū kěyǐ zài dàdǎn yīxiē，chángshì gèng chūxiàng de biǎodá fāngshì。

構図をもっと大胆にしてもいいかもしれません。もっと抽象的な表現を試してみるのもいいと思います。

B

好的，我会考虑你的建议。你也是插画师吗？

hǎo de，wǒ huì kǎolǜ nǐ de jiànyì。nǐ yě shì chāhuà shī ma？

承知しました。ご意見参考にさせていただきます。あなたもイラストレーターですか？

C

是的，我在法国学习插画，现在回国发展。

shì de，wǒ zài fàguó xuéxí chāhuà，xiànzài huí guó fāzhǎn。

はい、フランスでイラストレーションを学び、今は中国で活動しています。

B

有机会可以一起交流学习！

yǒu jīhuì kěyǐ yīqǐ jiāoliú xuéxí！

機会があれば、意見交換しましょう！

A

你的插画风格真独特，水墨和现代元素结合得很好！

B

谢谢！我尝试将中国传统文化与现代审美相融合。你对我的作品有什么建议吗？

C

我觉得构图可以再大胆一些，尝试更抽象的表达方式。

B

好的，我会考虑你的建议。你也是插画师吗？

C

是的，我在法国学习插画，现在回国发展。

B

有机会可以一起交流学习！