搭乘地铁 地下鉄に乗る
ダイアログ
ダイアログ 1
中文
A：您好，请问这是去机场的路线吗？
B：是的，您需要在下一站换乘3号线。
C：谢谢！请问3号线在哪里换乘？
B：在下一站，跟着换乘指示牌走就可以了，很方便的。
A：好的，谢谢您的帮助！
B：不客气！祝您旅途愉快！
拼音
Japanese
A：すみません、これは空港に行く路線ですか？
B：はい、次の駅で3号線に乗り換える必要があります。
C：ありがとうございます！3号線はどこで乗り換えますか？
B：次の駅です。乗り換え案内に従って行けば大丈夫です。とても簡単です。
A：分かりました、ありがとうございます！
B：どういたしまして！良いご旅行を！
よく使う表現
请问下一站是哪里？
次の駅はどこですか？
请问怎么去…
どうやって…に行きますか？
请指示一下方向
方向を教えてください。
文化背景
中文
在中国乘坐地铁，通常会遇到许多乘客，因此要保持耐心和礼貌。
要注意地铁的乘车礼仪，例如不要大声喧哗、不要占用座位等。
在地铁站内，通常有工作人员可以帮助乘客解决问题。
拼音
Japanese
中国では、地下鉄は通常混雑しているので、辛抱強く、礼儀正しくしましょう。
地下鉄のマナーを守りましょう。例えば、大声で騒いだり、席を占拠したりしないようにしましょう。
地下鉄駅には、通常、乗客のトラブル解決を手伝ってくれる係員がいます。
ラッシュアワーは、他の時間帯よりもずっと混雑します
高級表現
中文
请问最近的换乘站是哪个？
这条线路到终点站需要多长时间？
请问您能帮我指路到…站吗？
拼音
Japanese
最寄りの乗り換え駅はどこですか？
終点駅までどのくらい時間がかかりますか？
…駅への道を教えていただけますか？
文化禁忌
中文
不要在车厢内大声喧哗，不要乱扔垃圾，不要占座。
拼音
bùyào zài chēxiāng nèi dàshēng xuānhuá, bùyào luànrēng lèsè, bùyào zhàn zuò。
Japanese
車内で大声を出したり、ゴミを捨てたり、座席を占拠したりしないでください。使用キーポイント
中文
乘坐地铁时，要注意安全，保管好自己的物品，不要在车厢内饮食。
拼音
Japanese
地下鉄に乗車する際は、安全に注意し、持ち物をしっかり管理し、車内では飲食をしないでください。練習ヒント
中文
可以找一些与地铁相关的英语对话进行练习，例如：问路、购票、换乘等场景。
可以模拟一些乘坐地铁时可能遇到的突发情况，例如：错过车次、迷路等，并学习如何应对。
可以与朋友或家人进行角色扮演，练习地铁场景的对话。
拼音
Japanese
道順を尋ねたり、切符を買ったり、乗り換えをしたりするなどの場面を想定した、地下鉄に関する英語の会話を練習しましょう。
電車に乗り遅れたり、道に迷ったりといった、地下鉄に乗車中に起こりうる予期せぬ状況を想定し、それに対処する方法を学びましょう。
友人や家族とロールプレイングを行い、地下鉄の状況での会話を練習しましょう。