文化包容 文化包容
ダイアログ
ダイアログ 1
中文
李明：你好，请问你是来参加文化交流活动的外国朋友吗？
王丽：是的，我是来自法国的安娜。很高兴认识你。
李明：你好，安娜！欢迎来到中国！
安娜：谢谢！中国文化博大精深，我非常期待这次的交流。
李明：我也是。我们这次的主题是文化包容，你会发现中国人民非常欢迎不同文化。
安娜：是的，我已经感受到这种热情了。
李明：那太好了！希望你在这里玩得开心，有任何问题都可以问我。
拼音
Japanese
李明：こんにちは、文化交流活動に参加された外国人の方ですか？
王麗：はい、フランスのアンナです。よろしくお願いします。
李明：アンナさん、こんにちは！中国へようこそ！
アンナ：ありがとうございます！中国文化は奥深く広大で、今回の交流をとても楽しみにしています。
李明：私もです。今回のテーマは文化包容です。中国の人々は様々な文化を温かく歓迎することを実感していただけると思います。
アンナ：はい、その熱意はすでに感じています。
李明：それは素晴らしいですね！楽しい時間を過ごしてください。何かご不明な点がございましたら、お気軽にお尋ねください。
よく使う表現
文化包容
文化包容
文化背景
中文
中国提倡文化包容，尊重不同文化之间的差异，鼓励文化交流和理解。
在日常生活中，中国人常常表现出对外国文化的开放和好奇。
拼音
Japanese
中国は文化包容を提唱し、異なる文化間の違いを尊重し、文化交流と理解を促進しています。
日常生活において、中国人は外国人文化に対して、オープンで好奇心旺盛な態度を示すことがよくあります。
高級表現
中文
我们应该积极促进不同文化之间的交流与合作，从而增进相互理解。
在全球化的背景下，文化包容显得尤为重要。
文化差异不应该成为隔阂的障碍，而应该成为相互学习和借鉴的桥梁。
拼音
Japanese
私たちは、異なる文化間の交流と協力を積極的に推進し、相互理解を深めるべきです。
グローバル化の文脈において、文化包容は特に重要です。
文化の違いは疎外感を招く障害ではなく、相互学習と参考に役立つ架け橋となるべきです。
文化禁忌
中文
避免谈论敏感的政治话题和历史事件，尊重中国人民的民族感情。
拼音
Bìmiǎn tánlùn mǐngǎn de zhèngzhì huàtí hé lìshǐ shìjiàn, zūnzhòng Zhōngguó rénmín de mínzú gǎnqíng.
Japanese
センシティブな政治問題や歴史的事実については触れないようにし、中国人民の民族感情を尊重しましょう。使用キーポイント
中文
在与外国人交流时，要展现中国文化的包容性和友好态度，注意语言表达，避免误解。
拼音
Japanese
外国人との交流では、中国文化の包容性と友好的な態度を示し、言葉遣いに注意して誤解を避けるようにしましょう。練習ヒント
中文
多练习用不同的方式表达同样的意思。
尝试用更简洁的语言表达。
在不同的语境下练习对话。
拼音
Japanese
同じ意味を様々な表現方法で練習してみましょう。
より簡潔な言葉で表現する練習をしましょう。
様々な状況下で会話を練習しましょう。