新年祝福

A

新年好！祝你新年快乐，万事如意！（Xīn nián hǎo! Zhù nǐ xīn nián kuài lè, wàn shì rú yì!)

Xīn nián hǎo! Zhù nǐ xīn nián kuài lè, wàn shì rú yì!

あけましておめでとうございます！新年快乐、万事如意をお祈りします！（Akemashite omedetou gozaimasu! Shinnen kōraku, banshijuji o inorishimashu!）

B

新年快乐！你也是！（Xīn nián kuài lè! Nǐ yě shì!)

Xīn nián kuài lè! Nǐ yě shì!

あけましておめでとうございます！あなたも！（Akemashite omedetou gozaimasu! Anata mo!）

A

今年有什么计划？(Jīn nián yǒu shénme jìhuà?)

Jīn nián yǒu shénme jìhuà?

今年の予定は？(Kotoshi no yotei wa?)

B

打算去旅行，放松一下。(Dǎsuàn qù lǚxíng, fàngsōng yīxià.)

Dǎsuàn qù lǚxíng, fàngsōng yīxià.

旅行に行ってリラックスするつもりです。(Ryokou ni itte rirakkusu suru tsumori desu.)

A

听起来不错！祝你旅途愉快！(Tīng qǐlái bùcuò! Zhù nǐ lǚtú yúkuài!)

Tīng qǐlái bùcuò! Zhù nǐ lǚtú yúkuài!

それはいいですね！良い旅を！(Sore wa ii desu ne! Yoi tabi o!)

B

谢谢！你也一样！(Xièxie! Nǐ yě yīyàng!)

Xièxie! Nǐ yě yīyàng!

ありがとうございます！あなたも！(Arigatou gozaimasu! Anata mo!)

A

新年好！祝你新年快乐，万事如意！（Xīn nián hǎo! Zhù nǐ xīn nián kuài lè, wàn shì rú yì!)

B

新年快乐！你也是！（Xīn nián kuài lè! Nǐ yě shì!)

A

今年有什么计划？(Jīn nián yǒu shénme jìhuà?)

B

打算去旅行，放松一下。(Dǎsuàn qù lǚxíng, fàngsōng yīxià.)

A

听起来不错！祝你旅途愉快！(Tīng qǐlái bùcuò! Zhù nǐ lǚtú yúkuài!)

B

谢谢！你也一样！(Xièxie! Nǐ yě yīyàng!)