查看公司背景

面试官

您好，请问您对我们公司的了解有多少？

nínhǎo，qǐngwèn nín duì wǒmen gōngsī de liǎojiě yǒu duōshao？

こんにちは。当社のこと、どの程度ご存知ですか？

应聘者

您好，我提前查阅了贵公司的官网和一些公开信息，了解到贵公司是一家专注于人工智能领域的科技公司，在图像识别方面有较强的技术实力，并且拥有良好的企业文化。

nínhǎo，wǒ tiqián cháyuè le guì gōngsī de guǎngwǎn hé yīxiē gōngkāi xìnxī，liǎojiě dào guì gōngsī shì yījiā zhuānzhù yú rénɡōng zhìnéng lǐngyù de kē jì gōngsī，zài túxiàng rènshí fāngmiàn yǒu jiào qiáng de jìshù shílì， bìngqiě yǒngyǒu liánghǎo de qǐyè wénhuà。

こんにちは。事前に貴社のウェブサイトや公開情報を調べて、貴社が人工知能分野に特化したテクノロジー企業であり、画像認識において高い技術力と優れた企業文化を持つことを知りました。

面试官

您能具体说说您是如何了解到我们公司企业文化的吗？

nín néng jùtǐ shuōshuō nín shì rúhé liǎojiě dào wǒmen gōngsī qǐyè wénhuà de ma？

貴社の企業文化について、具体的にどのように知ったのですか？

应聘者

我通过阅读贵公司员工在社交媒体上的分享，以及一些新闻报道，了解到贵公司非常重视员工的创新精神和团队合作，并且拥有较为扁平化的管理体制。

wǒ tōngguò yuèdú guì gōngsī yuángōng zài shèjiāo méitǐ shang de fēnxiǎng，yǐjí yīxiē xīnwén bàodào，liǎojiě dào guì gōngsī fēicháng zhòngshì yuángōng de chuàngxīn jīngshen hé tuánduì hézuò， bìngqiě yǒngyǒu jiào wèi píngbǎn huà de guǎnlǐ tǐzhì。

貴社の社員がソーシャルメディアで共有している情報や、いくつかのニュース記事を読んで、貴社が社員の革新的な精神とチームワークを重視し、比較的フラットな管理体制を持っていることを知りました。

面试官

很好，看来您做了充分的准备。您还有什么其他问题想了解的吗？

hěn hǎo，kàn lái nín zuò le chōngfèn de zhǔnbèi。nín hái yǒu shénme qítā wèntí xiǎng liǎojiě de ma？

素晴らしいですね。十分に準備されているようですね。他に知りたいことはありますか？

应聘者

我想了解一下贵公司未来几年的发展规划和战略目标，以及公司对员工职业发展的支持。

wǒ xiǎng liǎojiě yīxià guì gōngsī wèilái jǐ nián de fāzhǎn guīhuà hé zhànlüè mùbiāo，yǐjí gōngsī duì yuángōng zhíyè fāzhǎn de zhīchí。

今後数年間の貴社の事業計画と戦略目標、そして社員のキャリア開発へのサポートについて知りたいです。

面试官

好的，关于公司发展规划和员工职业发展，我们在接下来的环节会详细介绍。

hǎode，guānyú gōngsī fāzhǎn guīhuà hé yuángōng zhíyè fāzhǎn，wǒmen zài jiēxià lái de jiéduàn huì xiángxì jièshào。

承知いたしました。事業計画と社員のキャリア開発については、次のセクションで詳しく説明します。