毕业聚会

A

毕业聚会，大家难得聚在一起，感觉真好啊！

biye juhui, dajia nan de ju zai yiqi, ganjue zhen hao a！

卒業パーティー、みんな久しぶりに会えて本当に嬉しい！

B

是啊，一转眼都毕业这么多年了，大家都变化好大。

shi a，yi zhuanyan dou biye zheme duo nian le, dajia dou bianhua hao da。

そうね、あっという間に卒業してもう何年も経ったんだね。みんな、ずいぶん変わったね。

C

是啊，你看小王，现在都当爸爸了！

shi a，ni kan xiaowang, xianzai dou dang baba le！

本当だね。小王なんか、もうパパだって！

D

哈哈，时间过得真快啊，感觉像是昨天才毕业一样。

haha，shijian guode zhen kuai a，ganjue xiang shi zuotian cai biye yiyang。

ははは、時間は本当にあっという間だね。昨日のことみたいだよ。

A

对了，大家毕业后都从事什么工作啊？

duile，dajia biye hou dou cong shi shenme gongzuo a？

ところで、みんな卒業後はどんな仕事してるの？

B

我做软件工程师，你呢？

wo zuo ruanjian gongchengshi，ni ne？

私はソフトウェアエンジニアだよ。君は？

C

我当了老师，现在教高中生。

wo dang le laoshi，xianzai jiao gaozhongsheng。

私は先生になったよ。今は高校生を教えてるんだ。

D

我进了国企，现在在做管理方面的工作。

wo jinle guoqi，xianzai zai zuo guanli fangmian de gongzuo。

私は国有企業に入ったんだ。今は管理の仕事をしているよ。