水电开通

房东

您好，请问您需要办理水电开通吗？

nin hao，qing wen nin xuyao banli shui dian kaifeng ma？

こんにちは、水道と電気の開通手続きが必要ですか？

租客

是的，请问需要准备什么材料？

shi de，qing wen xuyao zhunbei shenme cailiao？

はい、どんな書類が必要ですか？

房东

您只需要提供您的身份证和租赁合同就可以了。

nin zhixu tigong nin de shenfenzheng he zulinchuetong jiukeyile。

身分証明書と賃貸契約書だけお持ちいただければ結構です。

租客

好的，请问开通需要多长时间？

hao de，qing wen kaifeng xuyao duo chang shijian？

分かりました、開通までどれくらいかかりますか？

房东

一般情况下，当天就可以开通，我们会尽快为您办理。

yiban qingkuangxia，dangtian jiu keyi kaifeng，women hui jin kuai wei nin banli。

通常、当日中に開通できます。できるだけ早く手続きいたします。

租客

好的，谢谢您！

hao de，xiexie nin！

ありがとうございます！

房东

不客气，有什么问题随时联系我。

bu kèqi，you shenme wenti suishi lianxio wo。

どういたしまして。何かご不明な点がございましたら、いつでもご連絡ください。