游戏环节 ゲームセッション
ダイアログ
ダイアログ 1
中文
A：咱们来玩个游戏吧！猜猜我心里想的是什么动物？
B：让我猜猜…是熊猫吗？
C：不对！
B：那…是老虎？
A：也不是！提示一下，它很可爱，而且会飞。
B：啊！我知道了！是蝙蝠！
A：答对了！真聪明！
拼音
Japanese
A：ゲームをしましょう！私が考えている動物は何でしょう？
B：当ててみます…パンダですか？
C：違います！
B：じゃあ…トラですか？
A：違います！ヒントです、とても可愛くて、飛べます。
B：あ！分かりました！コウモリですね！
A：正解！すごい！
よく使う表現
游戏环节
ゲームセグメント
文化背景
中文
在中国，游戏环节通常会在聚会、节日庆典或其他社交场合出现，目的是为了活跃气氛，增进交流。
游戏的选择会根据参与者的年龄、身份和兴趣而有所不同。
常见的中国传统游戏包括麻将、扑克牌、象棋等。
拼音
Japanese
中国では、ゲームセグメントはパーティー、祭り、その他の社交の場などで、雰囲気を盛り上げ、交流を促進するために頻繁に用いられます。
ゲームの選択は、参加者の年齢、身分、興味によって異なります。
一般的な中国の伝統的なゲームには、マージャン、トランプ、チェスなどがあります。
高級表現
中文
咱们来玩个稍微复杂一点的游戏吧！
这个游戏考验的是大家的团队合作能力。
大家一起努力，争取获得最终的胜利！
拼音
Japanese
もう少し複雑なゲームをしましょう！
このゲームは皆さんのチームワーク能力を試します。
皆で協力して、最終的な勝利を目指しましょう！
文化禁忌
中文
避免在正式场合玩过于喧闹或具有攻击性的游戏。尊重不同年龄段和文化背景的人的感受，选择合适的的游戏。
拼音
Bìmiǎn zài zhèngshì chǎnghé wán guòyú xuānnào huò jùyǒu gōngjī xìng de yóuxì。Zūnjìng bùtóng niánlíng duàn hé wénhuà bèijǐng de rén de gǎnshòu, xuǎnzé héshì de de yóuxì。
Japanese
フォーマルな場では、騒がしいゲームや攻撃的なゲームを避けてください。年齢や文化的背景の異なる人の気持ちを尊重し、適切なゲームを選んでください。使用キーポイント
中文
游戏环节适合各种年龄段和身份的人，但需要根据参与者的具体情况选择合适的游戏。例如，老年人可能更喜欢一些轻松简单的游戏，而年轻人则可能更喜欢一些刺激好玩的。
拼音
Japanese
ゲームセッションはあらゆる年齢層と身分の人々に適していますが、参加者の具体的な状況に応じて適切なゲームを選択する必要があります。例えば、高齢者はリラックスできる簡単なゲームを好む可能性があり、若者はエキサイティングで楽しいゲームを好む可能性があります。練習ヒント
中文
练习时，可以邀请朋友或家人一起参与，模拟真实的场景进行练习。
可以尝试使用不同的游戏，提高表达能力和应变能力。
注意语气和语调的变化，使对话更加生动自然。
拼音
Japanese
練習する際には、友人や家族を誘って、現実の状況をシミュレートして練習することができます。
様々なゲームを試して、表現力と対応力を高めましょう。
トーンとイントネーションの変化に注意して、会話をより生き生きと自然にしましょう。