环保组织 環境保護団体 Huánbǎo Zǔzhī

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

志愿者A：您好，欢迎来到我们的环保组织交流活动！
志愿者B：你好！很高兴能参加这次活动，了解中国的环保事业。
志愿者A：我们很乐意为您介绍。首先，您对中国的环保现状了解多少？
志愿者B：我了解到中国在可持续发展方面取得了显著进展，但在空气和水污染方面仍然面临挑战。
志愿者A：是的，您说得对。我们组织致力于解决这些问题，例如推广垃圾分类和节能减排。
志愿者B：你们是如何开展工作的呢？
志愿者A：我们通过志愿者服务、公众教育和政策倡导等方式开展工作，也与政府和企业合作。
志愿者B：听起来非常有意义！请问我可以参与你们的志愿者活动吗？
志愿者A：当然可以！我们非常欢迎您的加入！

拼音

zhiyuanzhe A：nínhǎo，huānyíng lái dào wǒmen de huánbǎo zǔzhī jiāoliú huódòng!
zhiyuanzhe B：nǐ hǎo! hěn gāoxìng néng cānjiā zhè cì huódòng, liǎojiě zhōngguó de huánbǎo shìyè.
zhiyuanzhe A：wǒmen hěn lèyì wèi nín jièshào. shǒuxiān，nín duì zhōngguó de huánbǎo xiànzhuàng liǎojiě duōshao?
zhiyuanzhe B：wǒ liǎojiě dào zhōngguó zài kě chíxù fāzhǎn fāngmiàn qǔdé le xiǎnzhù jìnzhǎn，dàn zài kōngqì hé shuǐ wūrǎn fāngmiàn réngrán miànlín tiǎozhàn.
zhiyuanzhe A：shì de，nín shuō de duì. wǒmen zǔzhī zhìlì yú jiějué zhèxiē wèntí，lìrú tuīguǎng lèsè fēnlèi hé jiéné jiǎnpái.
zhiyuanzhe B：nǐmen shì rúhé kāizhǎn gōngzuò de ne？
zhiyuanzhe A：wǒmen tōngguò zhìyuánzhě fúwù，gōngzhòng jiàoyù hé zhèngcè chàngdǎo děng fāngshì kāizhǎn gōngzuò，yě yǔ zhèngfǔ hé qǐyè hézuò.
zhiyuanzhe B：tīng qǐlái fēicháng yǒuyìyì! qǐngwèn wǒ kěyǐ cānyù nǐmen de zhìyuánzhě huódòng ma？
zhiyuanzhe A：dāngrán kěyǐ! wǒmen fēicháng huānyíng nín de jiārù!

Japanese

ボランティアA：こんにちは、私たちの環境保護団体の交流会へようこそ！
ボランティアB：こんにちは！この会に参加できて嬉しいです。中国の環境保護活動について知りたいと思っています。
ボランティアA：喜んでご紹介します。まず、中国の現在の環境状況についてどの程度ご存知ですか？
ボランティアB：中国は持続可能な開発において大きな進歩を遂げていると理解していますが、大気汚染や水質汚染の問題はまだ課題として残っています。
ボランティアA：その通りです。私たちの団体は、ゴミの分別や省エネルギー・排出量削減などの問題に取り組んでいます。
ボランティアB：どのような活動をしているのですか？
ボランティアA：ボランティア活動、啓発活動、政策提言などを通して活動しており、政府や企業とも連携しています。
ボランティアB：とても意義のある活動ですね！ボランティア活動に参加できますか？
ボランティアA：もちろんです！ぜひご参加ください！

よく使う表現

环保组织

huánbǎo zǔzhī

環境保護団体

文化背景

中文

环保组织在中国越来越受到重视，许多人积极参与环保活动，并对环保组织的活动表示支持。

环保组织的活动方式多种多样，包括志愿者服务、公众教育、政策倡导等。

拼音

huánbǎo zǔzhī zài zhōngguó yuè lái yuè shòudào zhòngshì，xǔduō rén jījí cānyù huánbǎo huódòng， bìng duì huánbǎo zǔzhī de huódòng biǎoshì zhīchí。

huánbǎo zǔzhī de huódòng fāngshì duō zhǒng duōyàng，bāokuò zhìyuánzhě fúwù，gōngzhòng jiàoyù，zhèngcè chàngdǎo děng。

Japanese

中国では環境保護団体がますます重要視され、多くの人が環境保護活動に積極的に参加し、団体活動への支持を表しています。

環境保護団体の活動方法は多様で、ボランティア活動、啓発活動、政策提言などが含まれます。

高級表現

中文

积极推动可持续发展

倡导绿色生活方式

参与环境治理

推动环保政策的完善

拼音

jījí tuīdòng kě chíxù fāzhǎn

chàngdǎo lǜsè shēnghuó fāngshì

cānyù huánjìng zhìlǐ

tuīdòng huánbǎo zhèngcè de wánshàn

Japanese

持続可能な開発を積極的に推進する

グリーンライフスタイルを提唱する

環境ガバナンスに参加する

環境保護政策の改善を促進する

文化禁忌

中文

避免在环保组织交流中发表不尊重环境或其他文化观点的言论。

拼音

bìmiǎn zài huánbǎo zǔzhī jiāoliú zhōng fābǐao bù zūnjìng huánjìng huò qítā wénhuà guāndiǎn de yánlùn。

Japanese

環境保護団体との交流において、環境や他の文化を軽視するような発言を避けてください。

使用キーポイント

中文

了解环保组织的活动内容和目标，选择合适的交流方式。根据交流对象的年龄、身份等，调整语言和表达方式。

拼音

liǎojiě huánbǎo zǔzhī de huódòng nèiróng hé mùbiāo，xuǎnzé héshì de jiāoliú fāngshì。gēnjù jiāoliú duìxiàng de niánlíng，shēnfèn děng，tiáo zhěng yǔyán hé biǎodá fāngshì。

Japanese

環境保護団体の活動内容や目的を理解し、適切なコミュニケーション方法を選びましょう。相手方の年齢、身分などに応じて、言葉遣いや表現方法を調整しましょう。

練習ヒント

中文

多练习使用环保相关的词汇和表达。

模拟真实的场景进行对话练习。

注意语言的礼貌和得体。

拼音

duō liànxí shǐyòng huánbǎo xiāngguān de cíhuì hé biǎodá。

mǒnì zhēnshí de chǎngjǐng jìnxíng duìhuà liànxí。

zhùyì yǔyán de lǐmào hé détǐ。

Japanese

環境関連の単語や表現をたくさん練習しましょう。

現実的な場面を想定して会話練習をしましょう。

丁寧で適切な言葉遣いを心がけましょう。