环保项目

A

您好，请问您对我们这个环保项目了解多少？

nínhǎo，qǐngwèn nín duì wǒmen zhège huánbǎo xiàngmù liǎojiě duōshao？

こんにちは、私たちの環境保護プロジェクトについてどれくらいご存知ですか？

B

我了解一些，听说你们在推广垃圾分类，是吗？

wǒ liǎojiě yīxiē，tīngshuō nǐmen zài tuīguǎng lèsè fēnlèi，shì ma？

少しは知っています。ゴミの分別を推進しているそうですね？

C

是的，我们正在推广社区垃圾分类，并开展环保教育活动。

shì de，wǒmen zhèngzài tuīguǎng shèqū lèsè fēnlèi，bìng kāizhǎn huánbǎo jiàoyù huódòng。

はい、地域でのゴミの分別を推進し、環境教育活動も行っています。

B

那太好了！垃圾分类对环境保护非常重要。

nà tài hǎole！lè sè fēnlèi duì huánjìng bǎohù fēicháng zhòngyào。

それは素晴らしいですね！ゴミの分別は環境保護に非常に重要です。

A

是的，我们希望通过这个项目提高居民的环保意识，并减少垃圾填埋量。

shì de，wǒmen xīwàng tōngguò zhège xiàngmù tígāo jūmín de huánbǎo yìshí，bìng jiǎnshǎo lèsè tiánmǎiliàng。

はい、このプロジェクトを通して、住民の環境意識を高め、埋め立てごみを減らすことを目指しています。

B

你们是如何开展环保教育活动的？

nǐmen shì rúhé kāizhǎn huánbǎo jiàoyù huódòng de？

環境教育活動はどうやって行っているのですか？

C

我们通过社区宣传、志愿者服务以及学校教育等多种方式开展。

wǒmen tōngguò shèqū xuānchuán、zhìyuànzhě fúwù yǐjí xuéxiào jiàoyù děng duō zhǒng fāngshì kāizhǎn。

地域での広報活動、ボランティア活動、学校教育など、様々な方法で行っています。

B

这个项目听起来很有意义，祝你们成功！

zhège xiàngmù tīng qǐlái hěn yǒuyìyì，zhù nǐmen chénggōng！

このプロジェクトは意義深いですね。成功をお祈りしています！