确认位置 位置確認
ダイアログ
ダイアログ 1
中文
A：请问，这是去火车站的路吗？
B：是的，您沿着这条路一直走，就能看到火车站了。
C：谢谢！请问火车站附近有方便的停车场吗？
B：火车站对面就有一个大型停车场，很方便的。
A：太好了，谢谢您的指点！
B：不客气，祝您旅途愉快！
拼音
Japanese
A：すみません、ここは駅への道ですか？
B：はい、この道をまっすぐ行くと駅に着きますよ。
C：ありがとうございます！駅の近くに便利な駐車場はありますか？
B：駅の反対側に大きな駐車場がありますよ、便利です。
A：助かりました、ありがとうございました！
B：どういたしまして、良い旅を！
よく使う表現
请问，去…怎么走？
すみません、～へはどう行けばいいですか？
文化背景
中文
在中国，询问路线时，通常会使用“请问”等礼貌用语。
在公共场所，寻求陌生人的帮助，要表达感谢。
拼音
Japanese
日本では道を尋ねるときは「すみません」などの丁寧な言葉を使います。
公共の場で知らない人に助けを求めたときは、感謝の気持ちを伝えることが大切です。
高級表現
中文
您能帮我指一下路吗？
请问附近有…吗？
麻烦您指点一下路，怎么去…
拼音
Japanese
道を教えていただけますか？
近くに～はありますか？
～へはどう行けばいいですか？教えていただけますか？
文化禁忌
中文
避免使用过于直接或粗鲁的语言询问路线。
拼音
bi mian shi yong guo yu zhi jie huo cu lu de yu yan xun wen lu xian。
Japanese
道を尋ねるときは、直接的で失礼な言葉遣いは避けましょう。使用キーポイント
中文
注意使用礼貌用语，例如“请问”、“谢谢”。选择合适的场景使用正式或非正式的表达。
拼音
Japanese
「すみません」「ありがとうございます」など、丁寧な言葉遣いを心がけましょう。状況に応じて、フォーマルな表現かインフォーマルな表現を使い分けましょう。練習ヒント
中文
多练习不同场景下的对话，例如在火车站、机场、公交车站等。
在练习时，注意语调和表情，让对话更自然流畅。
与朋友或家人进行角色扮演，模拟实际场景。
拼音
Japanese
駅、空港、バス停など、様々な場所で使える会話を練習しましょう。
練習する時は、声のトーンや表情にも気を配り、自然でスムーズな会話を目指しましょう。
友達や家族とロールプレイをして、実際に近い状況を練習しましょう。