Dialogue
社交媒体互动
ソーシャルメディアの交流
Shèjiāo měitǐ hùdòng
Dialogue 1
A
你好!最近在忙什么呀?
Nǐ hǎo!Zuìjìn zài máng shénme ya?
こんにちは!最近どうですか?
B
你好!最近工作比较忙,在准备一个重要的项目。你呢?
Nǐ hǎo!Zuìjìn gōngzuò bǐjiào máng,zài zhǔnbèi yīgè zhòngyào de xiàngmù。Nǐ ne?
こんにちは!最近仕事が忙しくて、重要なプロジェクトの準備をしています。あなたは?
C
我最近还好,正在学习一些新的技能。对了,你那个项目进展如何?
Wǒ zuìjìn hái hǎo,zhèngzài xuéxí yīxiē xīn de jìnéng。Duìle,nǐ nàge xiàngmù jìnzǎn rúhé?
私は最近調子がいいです。新しいスキルを学んでいます。ところで、あなたのプロジェクトはどうですか?
B
进展顺利,预计下个月就能完成。
Jìnzǎn shùnlì,yùjì xià ge yuè jiù néng wánchéng。
順調に進んでいます。来月には完了する予定です。
C
真棒!加油!
Zhēn bàng!Jiāyóu!
それは素晴らしいですね!頑張ってください!
B
谢谢!你也要加油哦!
Xièxie!Nǐ yě yào jiāyóu ō!
ありがとうございます!あなたも頑張ってください!
A
好的,我们互相鼓励!
Hǎode,wǒmen hùxiāng gǔlì!
はい、お互いに励ましあいましょう!
Dialogue 2
A
你好!最近怎么样?