称呼邻居长辈

小明

王奶奶您好！

Wang Nǎinai hǎo!

王おばあちゃん、こんにちは！

王奶奶

哎呦，小明来了，快进来坐！

Āiyōu, Xiaoming lái le, kuài jìnlái zuò!

あら、シャオミンが来たわ。さあ、入って座りなさい！

小明

王奶奶，您身体还好吗？

Wang Nǎinai, nín shēntǐ hái hǎo ma?

王おばあちゃん、お元気ですか？

王奶奶

好着呢，谢谢关心！你学习怎么样啊？

Hǎo zhene, xièxie guānxīn! Nǐ xuéxí zěnmeyàng a?

元気よ、ありがとう！勉強はどう？

小明

还行，谢谢奶奶关心！

Hái xíng, xièxie nǎinai guānxīn!

まあまあです、おばあちゃん、ありがとうございます！

王奶奶

你妈在家吗？

Nǐ mā zài jiā ma?

お母さんはいますか？

小明

在家呢，奶奶。

Zài jiā ne, nǎinai.

はい、おばあちゃん。

小丽

李阿姨，晚上好！

Lǐ Āyí, wǎnshang hǎo!

李おばさん、こんばんは！

李阿姨

哎，小丽啊，来啦？

Āi, Xiaoli a, lái la?

あら、シャオリーちゃん、来たの？

小丽

是啊，李阿姨，我来看看您。

Shì a, Lǐ Āyí, wǒ lái kàn kàn nín.

はい、李おばさん、様子を見に来ました。

李阿姨

真是有心了，快进来坐。家里最近好吗？

Zhēnshi yǒuxīn le, kuài jìnlái zuò. Jiā lǐ zuìjìn hǎo ma?

それは親切ね、入って座りなさい。最近、ご家庭はどうですか？

小丽

挺好的，谢谢阿姨关心！

Tǐng hǎo de, xièxie āyí guānxīn!

大丈夫です、おばさん、ありがとうございます！

李阿姨

好好学习，天天向上！

Hǎohǎo xuéxí, tiāntiān xiàngshàng!

しっかり勉強して、毎日成長してください！

小丽

我会的，阿姨再见！

Wǒ huì de, āyí zàijiàn!

はい、おばさん、さようなら！