继续教育 継続教育
ダイアログ
ダイアログ 1
中文
丽萨：你好，王老师，很高兴能参加这次关于中国文化的继续教育课程。
王老师：你好，丽萨，欢迎你！这次课程我们将会深入探讨中国茶文化，希望你能有所收获。
丽萨：谢谢老师！我听说中国茶文化博大精深，我非常期待。
王老师：是的，它融合了哲学、艺术和生活方式。我们先从茶叶的种类开始讲起……
丽萨：好的，老师，请问中国主要的茶叶种类有哪些呢？
拼音
Japanese
リサ：王先生、こんにちは。中国文化の継続教育講座に参加できて嬉しいです。
王先生：こんにちは、リサさん。ようこそ！今回の講座では中国茶文化を深く掘り下げていきます。何か得られるものがあれば幸いです。
リサ：ありがとうございます！中国茶文化は奥深く広大だと聞いています。とても楽しみにしています。
王先生：そうです。哲学、芸術、そして生活様式が融合しています。まずは茶の種類から始めましょう……
リサ：分かりました。先生、中国の主な茶の種類は何ですか？
よく使う表現
继续教育
継続教育
文化背景
中文
继续教育在中国非常普及，许多人为了提升职业技能或个人修养会选择参加各种继续教育课程。
继续教育的课程形式多样，包括在线课程、面授课程、研讨会等等。
拼音
Japanese
中国では継続教育が非常に普及しており、多くの人が職業スキルや教養を高めるために様々な継続教育講座を受講しています。
継続教育講座の形態は多様で、オンライン講座、対面講座、セミナーなどがあります。
高級表現
中文
积极参与学习，提升自我
拓展知识面，开阔视野
终身学习，持续进步
拼音
Japanese
積極的に学習に参加し、自己を高める
知識の幅を広げ、視野を広げる
生涯学習、継続的な向上
文化禁忌
中文
避免在正式场合使用过于口语化的表达，要注意尊重老师和同行的观点。
拼音
bìmiǎn zài zhèngshì chǎnghé shǐyòng guòyú kǒuyǔhuà de biǎodá, yào zhùyì zūnjìng lǎoshī hé tóngxíng de guāndiǎn。
Japanese
フォーマルな場面では、口語的な表現を避け、先生や同僚の意見を尊重しましょう。使用キーポイント
中文
继续教育适用于各个年龄段和不同身份的人群，尤其适合在职人员提升技能、拓展视野。
拼音
Japanese
継続教育は年齢や立場を問わず、特に働く人がスキルアップや視野を広げるために適しています。練習ヒント
中文
多进行角色扮演练习，模拟真实的场景对话。
与朋友或家人一起练习，互相纠正发音和表达。
多听多说，在生活中积累语言经验。
拼音
Japanese
ロールプレイングで練習し、現実的な会話の場面をシミュレーションしましょう。
友人や家族と一緒に練習し、発音や表現を互いに修正し合います。
たくさん聞き、たくさん話し、生活の中で言語経験を蓄積しましょう。