维修申请

房客

您好，我的房间卫生间漏水，需要维修。

hǎo, wèishēngjiān lòushuǐ, xūyào weixiū.

すみません、バスルームの水漏れがしていて、修理が必要です。

酒店员工

好的，先生/女士，请问您的房间号是多少？

hǎo de, xiānshēng/nǚshì, qǐngwèn nín de fángjiān hào shì duōshao?

かしこまりました。お客様のお部屋番号をお聞かせいただけますか？

房客

我的房间号是302。

wǒ de fángjiān hào shì 302.

302号室です。

酒店员工

好的，请您稍等，我们马上派人去维修。

hǎo de, qǐng nín shāoděng, wǒmen mǎshàng pài rén qù weixiū.

承知いたしました。少々お待ちください。すぐに修理係を派遣いたします。

房客

谢谢。

xièxie.

ありがとうございます。