Dialogue
虚拟演唱会
バーチャルコンサート
Xùnǐ yǎnchànghuì
Dialogue 1
A
你好！这个虚拟演唱会太棒了，感觉像真的在现场一样！
Nǐ hǎo！Zhège xùnǐ yǎnchànghuì tài bàng le，gǎnjué xiàng zhēn de zài xiànchǎng yīyàng！
こんにちは！このバーチャルコンサート、最高ですね！まるで本当に会場にいるみたい！
B
是啊！音效和画面都非常逼真，而且还能和全球的粉丝一起互动，太酷了！
Shì a！Yīnxào hé huàmiàn dōu fēicháng bīzhēn，érqiě hái néng hé quánqiú de fēnsī yīqǐ hùdòng，tài kù le！
そうね！音響と映像がすごくリアルで、しかも世界中のファンとインタラクトできるなんて、すごい！
C
我特别喜欢这个环节，可以和偶像近距离接触，感觉很神奇。
Wǒ tèbié xǐhuan zhège huánjié，kěyǐ hé ǎoxiàng jìnlì jīchù，gǎnjué hěn shénqí。
特にこのコーナーが好きなんです。アイドルに近づけるなんて、魔法みたい！
D
是的，虚拟演唱会打破了空间限制，让更多的人可以欣赏到精彩的演出。
Shì de，xùnnǐ yǎnchànghuì dǎpò le kōngjiān xiànzhì，ràng gèng duō de rén kěyǐ xīnshǎng dào jīngcǎi de yǎnchū。
そうだね、バーチャルコンサートは空間の制限をなくして、もっと多くの人が素晴らしいパフォーマンスを楽しめるようにしてくれるね。
A
是啊，我听说这次演唱会还使用了最新的虚拟现实技术，体验感更好。
Shì a，wǒ tīngshuō zhè cì yǎnchànghuì hái shǐyòng le zuìxīn de xùnnǐ shíjiànshí jìshù，tǐyàn gǎn gèng hǎo。
そうなんだよね。このコンサートは最新のVR技術を使ってるって聞いたよ。体験がさらに良くなってるんだ。
Dialogue 2
A
你好！这个虚拟演唱会太棒了，感觉像真的在现场一样！
B
是啊！音效和画面都非常逼真，而且还能和全球的粉丝一起互动，太酷了！
C
我特别喜欢这个环节，可以和偶像近距离接触，感觉很神奇。
D
是的，虚拟演唱会打破了空间限制，让更多的人可以欣赏到精彩的演出。
A
是啊，我听说这次演唱会还使用了最新的虚拟现实技术，体验感更好。