虚拟演唱会 バーチャルコンサート Xùnǐ yǎnchànghuì

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

A：你好！这个虚拟演唱会太棒了，感觉像真的在现场一样！
B：是啊！音效和画面都非常逼真，而且还能和全球的粉丝一起互动，太酷了！
C：我特别喜欢这个环节，可以和偶像近距离接触，感觉很神奇。
D：是的，虚拟演唱会打破了空间限制，让更多的人可以欣赏到精彩的演出。
A：是啊，我听说这次演唱会还使用了最新的虚拟现实技术，体验感更好。

拼音

A：Nǐ hǎo！Zhège xùnǐ yǎnchànghuì tài bàng le，gǎnjué xiàng zhēn de zài xiànchǎng yīyàng！
B：Shì a！Yīnxào hé huàmiàn dōu fēicháng bīzhēn，érqiě hái néng hé quánqiú de fēnsī yīqǐ hùdòng，tài kù le！
C：Wǒ tèbié xǐhuan zhège huánjié，kěyǐ hé ǎoxiàng jìnlì jīchù，gǎnjué hěn shénqí。
D：Shì de，xùnnǐ yǎnchànghuì dǎpò le kōngjiān xiànzhì，ràng gèng duō de rén kěyǐ xīnshǎng dào jīngcǎi de yǎnchū。
A：Shì a，wǒ tīngshuō zhè cì yǎnchànghuì hái shǐyòng le zuìxīn de xùnnǐ shíjiànshí jìshù，tǐyàn gǎn gèng hǎo。

Japanese

A：こんにちは！このバーチャルコンサート、最高ですね！まるで本当に会場にいるみたい！
B：そうね！音響と映像がすごくリアルで、しかも世界中のファンとインタラクトできるなんて、すごい！
C：特にこのコーナーが好きなんです。アイドルに近づけるなんて、魔法みたい！
D：そうだね、バーチャルコンサートは空間の制限をなくして、もっと多くの人が素晴らしいパフォーマンスを楽しめるようにしてくれるね。
A：そうなんだよね。このコンサートは最新のVR技術を使ってるって聞いたよ。体験がさらに良くなってるんだ。

ダイアログ 2

中文

A：你好！这个虚拟演唱会太棒了，感觉像真的在现场一样！
B：是啊！音效和画面都非常逼真，而且还能和全球的粉丝一起互动，太酷了！
C：我特别喜欢这个环节，可以和偶像近距离接触，感觉很神奇。
D：是的，虚拟演唱会打破了空间限制，让更多的人可以欣赏到精彩的演出。
A：是啊，我听说这次演唱会还使用了最新的虚拟现实技术，体验感更好。

Japanese

undefined

よく使う表現

虚拟演唱会

xùnnǐ yǎnchànghuì

バーチャルコンサート

文化背景

中文

虚拟演唱会是近年来兴起的一种新型演出方式，它融合了科技与艺术，为观众带来了全新的视听体验。

在中国，虚拟演唱会受到年轻人的广泛欢迎，他们喜欢这种便捷、互动性强的娱乐方式。

拼音

xùnnǐ yǎnchànghuì shì jìn nián lái xìng qǐ de yī zhǒng xīn xíng yǎnchū fāngshì，tā rónghé le kē jì yǔ yìshù，wèi guānzhòng dài lái le quánxīn de shì tīng tǐyàn。

zài zhōngguó，xùnnǐ yǎnchànghuì shòudào niánqīng rén de guǎngfàn huānyíng，tāmen xǐhuan zhè zhǒng biànjié、hùdòng xìng qiáng de yúlè fāngshì。

Japanese

バーチャルコンサートは近年、ますます人気が高まっている新しいタイプの公演です。テクノロジーとアートを融合させ、観客に全く新しい視聴覚体験を提供します。

中国では、バーチャルコンサートは手軽でインタラクティブなエンターテインメントとして、若者から広く歓迎されています。

高級表現

中文

这场虚拟演唱会使用了最先进的AR技术，使观众仿佛置身于演唱会现场。

虚拟偶像的表演也越来越逼真，让人难以分辨真假。

拼音

zhè chǎng xùnnǐ yǎnchànghuì shǐyòng le zuì xiānjìn de AR jìshù，shǐ guānzhòng fǎngfú zhìshēn yú yǎnchànghuì xiànchǎng。

xùnnǐ ǎoxiàng de biǎoyǎn yě yuè lái yuè bīzhēn，ràng rén nán yǐ fēnbì zhēn jiǎ。

Japanese

このバーチャルコンサートは、最先端のAR技術が使われていて、観客はまるで会場にいるかのような感覚を味わえます。

バーチャルアイドルのパフォーマンスもますますリアルになり、本物と見分けがつかないほどです。

文化禁忌

中文

避免在讨论虚拟演唱会时使用不当的语言或表达，尊重演出者和观众。

拼音

bìmiǎn zài tǎolùn xùnnǐ yǎnchànghuì shí shǐyòng bùdàng de yǔyán huò biǎodá，zūnjìng yǎnchū zhě hé guānzhòng。

Japanese

バーチャルコンサートについて議論する際には、不適切な言葉遣いや表現を避け、出演者と観客を尊重しましょう。

使用キーポイント

中文

虚拟演唱会适合各个年龄段的人群，尤其受年轻人的欢迎。

拼音

xùnnǐ yǎnchànghuì shìhé gègè niánlíng duàn de rénqún，yóuqí shòu niánqīng rén de huānyíng。

Japanese

バーチャルコンサートは、あらゆる年齢層の人々に適していますが、特に若者に人気があります。

練習ヒント

中文

多听虚拟演唱会的相关音频，模仿语音语调。

在实际情境中练习与他人对话，提高语言表达能力。

拼音

duō tīng xùnnǐ yǎnchànghuì de xiāngguān yīnyín，mófǎng yǔyīn yǔdiào。

zài shíjì qíngjìng zhōng liànxí yǔ tārén duìhuà，tígāo yǔyán biǎodá nénglì。

Japanese

バーチャルコンサートに関連するオーディオをたくさん聴いて、発音やイントネーションを真似してみましょう。

現実の状況で他人と会話する練習をして、言語表現能力を高めましょう。