表达秋天变化

A

你看，秋天的叶子都变黄了，要落下来了。

Nǐ kàn, qiūtiān de yèzi dōu biàn huáng le, yào luò xià lái le.

見てください、秋の葉っぱは黄色くなって、落ちそうです。

B

是啊，秋风瑟瑟，天气也变凉了。感觉夏天一下子就过去了。

Shì a, qiūfēng sè sè, tiānqì yě biàn liáng le. Gǎnjué xiàtiān yīxiàzi jiù guòqù le.

そうですね、秋の風がひんやりとして、天気も涼しくなりました。夏が急に終わった感じがしますね。

C

秋天来了，万物开始凋零，但也有收获的喜悦。你看那田里的稻子，金灿灿的，丰收了。

Qiūtiān lái le, wànwù kāishǐ diāolíng, dàn yě yǒu shōuhuò de xǐyuè. Nǐ kàn nà tián lǐ de dàozi, jīn càn càn de, fēngshōu le.

秋が来ましたね。色々なものが枯れ始めますが、収穫の喜びもあります。田んぼの稲を見てください。黄金色で、豊作ですね。

A

是啊，秋天的景象真是美不胜收。

Shì a, qiūtiān de jǐngxiàng zhēnshi měi bù shèng shōu.

そうですね、秋の景色は本当に素晴らしいですね。

B

我们去爬山吧，看秋天的枫叶，一定很漂亮。

Wǒmen qù pá shān ba, kàn qiūtiān de fēngyè, yīdìng hěn piàoliang.

山に登って、秋の紅葉を見に行きましょう。きっと綺麗でしょうね。

C

好主意！秋高气爽，爬山正合适。

Hǎo zhǔyì! Qiū gāo qì shuǎng, pá shān zhèng héshì.

良いですね！秋晴れで、登山に最適です。