表达邮编 郵便番号を伝える
ダイアログ
ダイアログ 1
中文
A：你好，请问您知道北京的邮编是多少吗？
B：您好，北京的邮编是100000。
A：谢谢！您知道上海的邮编吗？
B：上海的邮编是200000。
A：好的，非常感谢！
B：不客气！
拼音
Japanese
A：こんにちは、北京の郵便番号をご存知ですか？
B：こんにちは、北京の郵便番号は100000です。
A：ありがとうございます！上海の郵便番号はご存知ですか？
B：上海の郵便番号は200000です。
A：承知しました、どうもありがとうございました！
B：どういたしまして！
よく使う表現
邮编
郵便番号
文化背景
中文
中国的邮政编码是6位数字，前两位表示省（自治区、直辖市），后四位表示具体地区。
在日常生活中，邮编的使用频率很高，例如填写快递单、收寄信件等。
邮编是重要的信息，确保收件准确无误。
拼音
Japanese
中国の郵便番号は6桁の数字です。最初の2桁は省（自治区、直轄市）を表し、後の4桁は具体的な地域を表します。
日常生活では、郵便番号の使用頻度は高く、例えば宅配便の伝票記入、手紙の送受信などです。
郵便番号は重要な情報であり、正確な配達を確保します。
高級表現
中文
请问您方便提供一下您的收货地址及邮编吗？
这个包裹需要邮寄到国外，请问您知道邮编吗？
拼音
Japanese
お届け先住所と郵便番号をお教えいただけますか？ この荷物は海外へ発送する必要がありますが、郵便番号をご存知ですか？
文化禁忌
中文
在与陌生人交流时，不要直接询问对方的邮编，除非是在必要的情况下，例如快递员送货。
拼音
zài yǔ mòshēng rén jiāoliú shí, bùyào zhíjiē xúnwèn duìfāng de yóubiān, chúfēi shì zài bìyào de qíngkuàng xià, lìrú kuàidìyuán sònghuò。
Japanese
見知らぬ人と話す時は、郵便番号を直接尋ねてはいけません。宅配便の配達員など、必要な場合を除きます。使用キーポイント
中文
在填写地址时，邮编要写在地址的最后一行。
拼音
Japanese
住所記入の際、郵便番号は最後の行に書く必要があります。練習ヒント
中文
多与朋友、家人练习表达邮编的对话。
可以尝试在不同的场景下练习，例如邮寄包裹、填写表格等。
注意邮编的读法和写法。
拼音
Japanese
友人や家族と郵便番号を伝える練習をしましょう。 荷物発送や書類記入など、様々な場面で練習してみましょう。 郵便番号の読み方と書き方に注意しましょう。