认识城市地标 都市のランドマークを認識する
ダイアログ
ダイアログ 1
中文
A:请问，最近的故宫博物院怎么走？
B:故宫博物院啊，您往东走，穿过天安门广场，就到了。
A:谢谢！天安门广场很大吧？
B:是的，非常大，您可以乘坐地铁到天安门东站下车。
A:好的，谢谢您的帮助！
B:不客气！祝您游玩愉快！
拼音
Japanese
A:すみません、一番近い紫禁城への行き方を教えていただけますか？
B:紫禁城ですか？東へ行って、天安門広場を渡ると着きますよ。
A:ありがとうございます！天安門広場は大きいですか？
B:はい、とても大きいです。天安門東駅で地下鉄を降りると便利です。
A:分かりました、ありがとうございます！
B:どういたしまして！楽しい旅行を！
ダイアログ 2
中文
A:你好，请问故宫怎么走？
B：您好！您要从哪里出发呢？
A：我从王府井这边过来。
B：哦，您可以坐地铁1号线到天安门东站，然后步行前往。
A：好的，谢谢！
拼音
Japanese
A:こんにちは、紫禁城へはどう行けばいいですか？
B:こんにちは！どちらから来られますか？
A:王府井から来ます。
B:ああ、地下鉄1号線で天安門東駅まで行き、そこから歩いて行けますよ。
A:分かりました、ありがとうございます！
よく使う表現
请问，最近的……怎么走？
すみません、一番近い…への行き方を教えていただけますか？
您往……走，穿过……，就到了。
…へ行って、…を渡ると着きますよ。
坐地铁……线到……站下车。
地下鉄…号線で…駅まで行きます。
文化背景
中文
问路时通常会使用敬语，例如“请问”、“您好”等。
在公共场合，保持音量适中，避免大声喧哗。
中国城市的地标建筑通常具有独特的文化内涵，可以向外国人介绍其历史和故事。
拼音
Japanese
道を尋ねるときは、「すみません」「お願いします」など、丁寧な言葉を使うのが一般的です。
公共の場では、音量に気をつけ、大声で話さないようにしましょう。
中国の都市のランドマークは、通常、独自の文化的意味合いを持っています。外国人の方には、その歴史や物語を紹介することができます。
高級表現
中文
请问，您能帮我指一下路吗？我想去……
除了……之外，附近还有其他的著名景点吗？
请问这条路通往哪里？
请问最近的地铁站在哪里？
拼音
Japanese
すみません、道を教えていただけますか？…に行きたいのですが。
…以外にも、近くに有名な観光地はありますか？
この道はどこに通じていますか？
最寄りの地下鉄駅はどこですか？
文化禁忌
中文
避免在问路时使用不礼貌的语言或语气，例如大声呵斥或带有歧视性的言论。注意不要随便打断别人说话。
拼音
Bìmǐǎn zài wènlù shí shǐyòng bù lǐmào de yǔyán huò yǔqì, lìrú dàshēng hēchì huò dàiyǒu qíshì xìng de yánlùn。Zhùyì bù yào suíbiàn dǎduàn biérén shuōhuà。
Japanese
道を尋ねるときは、無礼な言葉遣いや調子、例えば大声で怒鳴ったり、差別的な発言をしたりすることは避けましょう。人の話を遮らないように注意しましょう。使用キーポイント
中文
问路时应注意礼貌用语，并尽可能提供详细的出发地点信息。选择合适的问路方式，根据情况可以选择口语化或书面化表达。
拼音
Japanese
道を尋ねるときは、丁寧な言葉遣いに注意し、出発地点の情報をできる限り詳細に伝えるようにしましょう。状況に応じて、口語的な表現や書面的な表現を使い分けるようにしましょう。練習ヒント
中文
多练习不同场景下的问路和指路表达。
与朋友或家人进行角色扮演，模拟实际问路场景。
多观察周围环境，学习如何利用地标进行指路。
查阅地图或导航软件，熟悉城市的地标建筑和交通路线。
拼音
Japanese
さまざまな状況で道を尋ねたり、道を教えたりする練習をしましょう。
友人や家族とロールプレイングを行い、実際に道を尋ねる場面をシミュレーションしましょう。
周りの環境をよく観察して、ランドマークを使って道を教える方法を学びましょう。
地図やナビゲーションアプリを利用して、街のランドマークや交通ルートを把握しましょう。