讨论电子游戏 ビデオゲームの議論
ダイアログ
ダイアログ 1
中文
A：最近在玩什么游戏？
B：我在玩《王者荣耀》，你呢？
A：我最近迷上了《原神》，感觉画面和剧情都很好。
B：我也玩过《原神》，但感觉操作有点复杂，我还是更喜欢《王者荣耀》那种快节奏的游戏。
A：哈哈，每个人的喜好不同嘛，你喜欢什么类型的游戏？
B：我喜欢那种策略性比较强的游戏，比如《星际争霸》。
A：哇，那可是经典游戏！
拼音
Japanese
A：最近どんなゲームやってるの？
B：僕は「王者栄耀」やってるよ、君は？
A：僕は最近「原神」にはまってるんだ、グラフィックとストーリーが最高だよ
B：「原神」もプレイしたけど、操作がちょっと複雑だったから、僕は「王者栄耀」みたいなテンポの速いゲームの方が好きかな
A：はは、人の好みはそれぞれだね、君はどんなタイプのゲームが好きなの？
B：僕は戦略性の高いゲームが好きなんだ、例えば「スタークラフト」とかね
A：わあ、それは名作だね！
よく使う表現
你喜欢玩什么游戏？
どんなゲームが好き？
最近在玩什么游戏？
最近どんなゲームやってるの？
这款游戏很有趣。
このゲームはおもしろい。
文化背景
中文
在中国，电子游戏是一种非常流行的娱乐方式，尤其是在年轻人中。讨论游戏是社交活动中常见的话题。
不同类型的游戏有不同的玩家群体，例如MOBA游戏玩家和RPG游戏玩家。
游戏中的术语和流行语也需要了解，才能更好地进行交流。
拼音
Japanese
中国では、ビデオゲームは特に若者の間で非常に人気のある娯楽です。ゲームについて話すことは、社交の場ではよくある話題です。
MOBAゲームプレイヤーやRPGゲームプレイヤーなど、さまざまな種類のゲームには異なるプレイヤーコミュニティがあります。
より良いコミュニケーションのために、ゲーム用語やスラングを理解することが重要です。
高級表現
中文
这款游戏的设计理念非常超前。
这游戏的画面和音效都非常出色，细节处理得也很到位。
这款游戏拥有非常高的可玩性，我玩了很久都没有腻。
拼音
Japanese
このゲームのデザインコンセプトは非常に先進的です。
このゲームのグラフィックとサウンドエフェクトは非常に優れており、細部まで丁寧に作り込まれています。
このゲームは非常に高いプレイアビリティを持っており、長くプレイしても飽きることがありません。
文化禁忌
中文
避免讨论与政治、暴力、色情等相关联的游戏内容。
拼音
Bìmiǎn tǎolùn yǔ zhèngzhì, bàolì, sèqíng děng xiāngguān lián de yóuxì nèiróng。
Japanese
政治、暴力、ポルノなどに関連するゲームの内容については、議論を避けてください。使用キーポイント
中文
在讨论电子游戏时，要注意对方的兴趣和了解程度，避免使用过于专业的术语或表达。
拼音
Japanese
ビデオゲームについて議論する際には、相手の興味や理解度を考慮し、専門用語や表現を避けましょう。練習ヒント
中文
可以从自己最喜欢的游戏开始，分享游戏体验。
尝试用简洁明了的语言描述游戏内容。
可以结合一些游戏视频或图片辅助说明。
多听多问，了解对方的兴趣爱好。
拼音
Japanese
好きなゲームから始め、ゲーム体験を共有しましょう。
ゲームの内容を簡潔で分かりやすい言葉で説明してみましょう。
ゲームの動画や画像などを補助的に使用することもできます。
相手の興味や趣味を理解するために、よく聞き、多くの質問をしましょう。