Dialogue
设备配对
デバイスペアリング
she4 bei4 pei4 dui4
Dialogue 1
A
我的新智能冰箱怎么和手机连接不上？
wo3 de xin1 zhi4neng2 bing1xiang1 zen3me yang4 he2 shou3ji1 lian2jie1 bu4 shang4？
新しいスマート冷蔵庫がスマホに接続できません。
B
您确定已经打开冰箱的WiFi功能了吗？
nin2 que4ding4 yi3jing1 da3kai1 bing1xiang1 de WiFi gong1neng2 le ma？
冷蔵庫のWi-Fi機能がオンになっていることを確認しましたか？
A
打开了，可是还是不行。
da3 le，ke4shi hai2 shi bu4 xing2。
オンにしましたけど、それでもダメなんです。
B
您能检查一下冰箱的WiFi密码是否正确吗？
nin2 neng2 jian3cha2 yi1xia bing1xiang1 de WiFi mi4ma3 shi4fou4 zheng4que4 ma？
冷蔵庫のWi-Fiパスワードが正しいか確認できますか？
A
密码是正确的，我之前用过，没问题。
mi4ma3 shi4 zheng4que4 de，wo3 zhi1qian2 yong4 guo4，mei2 wen4ti2。
パスワードは合っています。前に使いましたし問題ないはずです。
B
那您尝试重启一下冰箱和路由器看看？有时候网络不稳定会影响连接。
na nin2 chang2shi4 chong2qi4 yi1xia bing1xiang1 he2 lu2you2qi4 kan4 kan4？you2shi2 wang2luo4 bu4 wen2ding4 hui4 ying3xiang3 lian2jie1。
冷蔵庫とルーターを再起動してみてください。ネットワークの不安定さが接続に影響している可能性があります。
A
好的，我试试。还是不行，怎么办啊？
hao3 de，wo3 shi4shi4。hai2 shi bu4 xing2，zen4me ban4 a？
分かりました、試してみます。それでもダメです、どうすればいいですか？
B
建议您联系售后服务，他们会更专业的帮助您解决这个问题。
jian4yi4 nin2 lian2xi4 shou4hou4 fu2wu4，ta1men hui4 geng4 zhuan1ye2 de bang1zhu4 nin2 jie3jue2 zhe4ge wen4ti2。
アフターサービスに連絡することをお勧めします。専門的に問題解決を手伝ってもらえます。