设置工作账号 仕事用アカウントの設定
ダイアログ
ダイアログ 1
中文
小李：你好，我想设置一个工作邮箱账号。
张三：好的，请问您需要注册哪个邮箱？我们公司一般使用企业邮箱。
小李：企业邮箱？我没有收到任何关于企业邮箱的信息。
张三：一般入职后，IT部门会发送邮件通知，包含企业邮箱地址和密码设置等信息。您可以查看一下您的垃圾邮件箱。
小李：好的，我看看。如果找不到怎么办？
张三：找不到的话，请联系IT部门，他们会协助您设置。
拼音
Japanese
小李：こんにちは、仕事用のメールアカウントを設定したいのですが。
張三：わかりました、どのメールアドレスが必要ですか？弊社では通常、会社のメールアドレスを使用しています。
小李：会社のメールアドレスですか？会社のメールアドレスに関する情報は受け取っていません。
張三：通常、入社後、IT部門からメールアドレスとパスワード設定に関する情報を含むメール通知が送信されます。迷惑メールフォルダを確認してみてください。
小李：わかりました、確認してみます。もし見つからなかったらどうすればいいですか？
張三：見つからない場合は、IT部門にお問い合わせください。IT部門が設定を支援します。
よく使う表現
设置工作账号
仕事用アカウントを設定する
文化背景
中文
在中国，企业通常会为员工提供企业邮箱，方便内部沟通和工作交流。
员工通常需要在入职后才能获取企业邮箱账号和密码。
拼音
Japanese
中国では、企業は通常、社内コミュニケーションや業務交流を円滑にするために、従業員に企業メールアドレスを提供します。
従業員は通常、入社後に企業メールアドレスとパスワードを取得する必要があります。
高級表現
中文
请协助我完成工作邮箱账号的设置。
请问如何重置我的工作邮箱密码？
拼音
Japanese
仕事のメールアカウントの設定を支援してください。
仕事のメールパスワードをリセットするにはどうすればいいですか？
文化禁忌
中文
不要在非正式场合使用过于正式的语言，也不要在正式场合使用过于随便的语言。
拼音
bùyào zài fēi zhèngshì chǎnghé shǐyòng guòyú zhèngshì de yǔyán, yě bùyào zài zhèngshì chǎnghé shǐyòng guòyú suìbiàn de yǔyán。
Japanese
非公式な場ではあまりにもフォーマルな言葉遣いを避け、公式な場ではあまりにもカジュアルな言葉遣いを避けてください。使用キーポイント
中文
设置工作账号时，务必牢记账号密码，并妥善保管。
拼音
Japanese
仕事用アカウントを設定する際は、アカウント名とパスワードを必ず覚えて、大切に保管してください。練習ヒント
中文
多与同事练习，模拟真实场景。
尝试使用不同的表达方式，提升语言表达能力。
拼音
Japanese
同僚と練習して、現実的な場面をシミュレートしましょう。
さまざまな表現方法を試して、言語表現能力を高めましょう。