Dialogue
询问现在几点
時間を尋ねる
Xúnwèn xiànzài jǐ diǎn
Dialogue 1
丽萨
请问现在几点?
Qǐngwèn xiànzài jǐ diǎn?
すみません、今何時ですか?
张强
现在是下午三点半。
Xiànzài shì xiàwǔ sān diǎn bàn.
午後3時30分です。
丽萨
谢谢!
Xièxie!
ありがとうございます!
张强
不客气。请问您有什么事吗?
Bú kèqì. Qǐngwèn nín yǒu shénme shì ma?
どういたしまして。何かご用でしょうか?
丽萨
我想问问您,您下午四点有空吗?
Wǒ xiǎng wèn wèn nín, nín xiàwǔ sì diǎn yǒu kòng ma?
今日の午後4時に空いていますか?
张强
四点?我看看…四点我有个会议,恐怕不行。
Sì diǎn?Wǒ kànkan…Sì diǎn wǒ yǒu gè huìyì, kǒngpà bù xíng.
4時ですか?ちょっと…4時は会議があるので無理です。
丽萨
那好吧,谢谢您的时间。
Nà hǎo ba, xièxie nín de shíjiān.
分かりました、時間を取っていただいてありがとうございました。