Dialogue
说员工编号
社員番号を言う
shuō yuán gōng biǎn hào
Dialogue 1
老王
您好,请问您的员工编号是多少?
Hǎo, qǐngwèn nín de yuángōng biǎnhào shì duōshao?
こんにちは、社員番号を教えていただけますか?
小李
您好,我的员工编号是12345。
Hǎo, wǒ de yuángōng biǎnhào shì 12345.
こんにちは、社員番号は12345です。
老王
好的,谢谢。请您出示您的员工卡。
Hǎo de, xièxie. Qǐng nín chūshì nín de yuángōng kǎ.
ありがとうございます。社員証を見せていただけますか?
小李
好的,这是我的员工卡。
Hǎo de, zhè shì wǒ de yuángōng kǎ.
はい、こちらが社員証です。
老王
请稍等,我帮您核实一下信息。
Qǐng shāoděng, wǒ bāng nín héshí yīxià xìnxī.
少々お待ちください、確認させていただきます。