购买处方药

顾客

您好，我想买点儿上次医生开的药。

Hǎo, wǒ xiǎng mǎi diǎnr shàng cì yīshēng kāi de yào.

こんにちは、前回医者に処方してもらった薬を買い足したいのですが。

药剂师

好的，请您出示一下处方。

Hǎo de, qǐng nín chūshì yīxià chǔfāng.

かしこまりました。処方箋を見せていただけますか？

顾客

这是我的处方。

Zhè shì wǒ de chǔfāng.

はい、こちらです。

药剂师

请稍等，我帮您查一下库存。……您需要的药都在，一共是150元。

Qǐng shāoděng, wǒ bāng nín chá yīxià kùcún. …nín xūyào de yào dōu zài, yīgòng shì 150 yuán.

少々お待ちください。在庫を確認いたします……必要な薬は全てあります。合計で150元です。

顾客

好的，我微信支付。

Hǎo de, wǒ wēixìn zhīfù.

わかりました。微信で支払います。

药剂师

好的，请您扫码支付。支付成功了，请您拿好药，慢走。

Hǎo de, qǐng nín sǎomǎ zhīfù. Zhīfù chénggōng le, qǐng nín ná hǎo yào, màn zǒu.

ありがとうございます。QRコードで決済してください。決済完了しました。お薬をお受け取りください。さようなら。