野生动物

A

你看，那只熊猫多可爱啊！

Nǐ kàn, nà zhī xióngmāo duō kě'ài a！

見てください、あのパンダはなんて可愛いのでしょう！

B

是啊，它们是中国的国宝，保护它们非常重要。

Shì a, tāmen shì Zhōngguó de guóbǎo, bǎohù tāmen fēicháng zhòngyào.

そうですね、中国の国宝ですから、保護することがとても大切です。

C

我听说熊猫的栖息地正在减少，这令人担忧。

Wǒ tīngshuō xióngmāo de qīxí dì zhèngzài jiǎnshǎo, zhè lìng rén dānyōu.

パンダの生息地が減っているという話を聞きました。心配ですね。

A

是的，气候变化和人类活动都对它们的生存造成威胁。

Shì de, qìhòu biànhuà hé rénlèi huódòng dōu duì tāmen de shēngcún zàochéng wēixié.

そうです、気候変動と人間の活動が彼らの生存を脅かしています。

B

我们应该怎么做才能帮助它们呢？

Wǒmen yīnggāi zěnme zuò cáinéng bāngzhù tāmen ne？

私たちは何をすれば彼らを助けることができるのでしょうか？

C

我们可以支持环保组织，减少碳排放，提高公众意识。

Wǒmen kěyǐ zhīchí huánbǎo zǔzhī, jiǎnshǎo tàn páifàng, tígāo gōngzhòng yìshí.

環境保護団体を支援したり、炭素排出量を減らしたり、国民の意識を高めたりすることができます。

A

说得对，保护野生动物，就是保护我们自己。

Shuō de duì, bǎohù yěshēng dòngwù, jiùshì bǎohù wǒmen zìjǐ.

その通りです。野生動物を守ることは、自分自身を守ることに繋がります。

A

你去过四川的卧龙自然保护区吗？

Nǐ qù guò Sìchuān de Wòlóng Zìrán Bǎohùqū ma？

四川省の臥龍自然保護区に行ったことがありますか？

B

去过，那里的熊猫太可爱了，还有好多其他的野生动物。

Qù guò, nàlǐ de xióngmāo tài kě'ài le, hái yǒu hǎoduo qítā de yěshēng dòngwù.

はい、行ったことがあります。そこのパンダはとても可愛くて、他にもたくさんの野生動物がいました。

C

是啊，卧龙保护区为保护大熊猫做出了很大的贡献。

Shì a, Wòlóng bǎohùqū wèi bǎohù dàxióngmāo zuò chū le hěn dà de gòngxiàn.

そうですね、臥龍保護区はジャイアントパンダの保護に大きく貢献しています。

A

我觉得我们应该更多地宣传这些保护区，让更多人了解它们。

Wǒ juéde wǒmen yīnggāi gèng duō de xuānchuán zhèxiē bǎohùqū, ràng gèng duō rén liǎojiě tāmen.

もっとこれらの保護区を宣伝して、多くの人に知ってもらうべきだと思います。

B

同意，让更多的人参与到保护野生动物的行动中来。

Tóngyì, ràng gèng duō de rén cānyù dào bǎohù yěshēng dòngwù de xíngdòng zhōng lái.

賛成です。より多くの人が野生動物保護活動に参加できるようにしましょう。