无所畏惧 두려움 없이
Explanation
无所畏惧的意思是：不害怕任何事物，形容非常勇敢。它体现了一种积极向上、勇于拼搏的精神，鼓励人们在面对困难的时候，要保持勇敢和坚定，不要被任何困难所吓倒。
두려움 없다는 것은 어떤 것에도 두려워하지 않는다는 의미로, 매우 용감한 사람을 나타내는 말입니다. 긍정적이고 투쟁적인 정신을 반영하며, 어려움에 직면했을 때, 용감함과 흔들리지 않는 신념을 갖고 어떤 어려움에도 굴하지 말라고 권장합니다.
Origin Story
在战国时代，秦国和赵国之间爆发了一场激烈的战争。秦国军队势如破竹，一路杀到赵国首都邯郸城下。赵国军队节节败退，士气低落，眼看着就要被秦军攻破城门。这时，赵国有一位名叫廉颇的将军，他年事已高，但依然骁勇善战，他对赵王说：“大王，我愿率领敢死队冲出城门，与秦军决一死战！”赵王看到廉颇如此忠心，便答应了他的请求。廉颇率领敢死队冲出城门，与秦军展开了激烈的战斗。廉颇身先士卒，无所畏惧，他挥舞着长枪，冲进敌阵，杀得秦军胆寒。最终，廉颇率领敢死队击退了秦军，保卫了邯郸城。
전국 시대에 진나라와 조나라 사이에 격렬한 전쟁이 발발했습니다. 진나라 군대는 막강한 기세로 조나라의 수도 한단성 아래까지 진군했습니다. 조나라 군대는 계속 패퇴하며 사기가 저하되었고, 진나라 군대가 성문을 뚫고 들어올 것처럼 보였습니다. 그때 조나라에는 연포라는 노장이 있었습니다. 그는 나이가 들었지만 여전히 용맹하고 전투에 능숙했습니다. 그는 조왕에게 말했습니다.
Usage
无所畏惧是一个褒义词，用来形容一个人非常勇敢，不害怕任何事物，通常用于描述在面对困难或危险时依然保持镇定和勇敢的人。
두려움 없다는 것은 칭찬하는 표현으로, 매우 용감하고 어떤 것에도 두려워하지 않는 사람을 나타내는 말입니다. 어려움이나 위험에 직면해도 침착함을 유지하고 용감함을 보여주는 사람을 표현할 때 사용됩니다.
Examples
-
他面对困难无所畏惧，最终取得了成功。
ta mian dui kun nan wu suo wei ju, zui zhong qu de le cheng gong.
그는 어려움에 굴하지 않고 마침내 성공했습니다.
-
革命者无所畏惧，为了理想奋勇前进。
ge ming zhe wu suo wei ju, wei le li xiang fen yong qian jin.
혁명가들은 두려움 없이 이상을 위해 싸웁니다.
-
战士们无所畏惧，冲锋陷阵。
zhan shi men wu suo wei ju, chong feng xian zhen.
군인들은 두려움 없이 돌격했습니다.