Dialogue
理发店消费
이발소 방문 (ibal so bangmun)
lǐfà diàn xiāofèi
Dialogue 1
服务员
您好,请问需要什么服务?
nín hǎo, qǐngwèn xūyào shénme fúwù?
안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요?
顾客
你好,我想剪个头发,修个胡子。
nǐ hǎo, wǒ xiǎng jiǎn ge tóufa, xiū ge húzi.
안녕하세요, 머리 자르고 수염 다듬고 싶어요.
服务员
好的,请问您想剪什么发型?
hǎo de, qǐngwèn nín xiǎng jiǎn shénme fàxíng?
네, 어떤 스타일로 하시겠어요?
顾客
我想剪一个比较清爽的短发,修的利落一点。
wǒ xiǎng jiǎn yīgè bǐjiào qīngshuǎng de duǎnfà, xiū de lìluò yīdiǎn.
깔끔한 짧은 머리로 해주세요.
服务员
好的,没问题。请问您需要洗头吗?
hǎo de, méi wèntí. qǐngwèn nín xūyào xǐtóu ma?
네, 알겠습니다. 샴푸는 하시겠어요?
顾客
不用了,谢谢。
bù yòng le, xièxie.
아니요, 괜찮아요.
服务员
好的,请这边坐。
hǎo de, qǐng zhè biān zuò.
네, 여기 앉으세요.