医疗报销 Bayaran Balik Perbelanjaan Perubatan
Dialog
Dialog 1
中文
老王：您好，我想咨询一下医疗报销的事情。
工作人员：您好，请问您有什么问题？
老王：我最近生病住院了，请问报销流程是怎样的？
工作人员：请您提供您的身份证、医保卡和住院病历等材料。
老王：好的，请问报销比例是多少？
工作人员：报销比例根据您的医保类型和具体的医疗费用来定，具体您可以咨询医保中心。
老王：明白了，谢谢您！
拼音
Malay
Lao Wang: Salam, saya ingin bertanya mengenai bayaran balik perbelanjaan perubatan.
Kakitangan: Salam, apa yang boleh saya bantu?
Lao Wang: Saya baru-baru ini dimasukkan ke hospital kerana sakit. Apakah proses bayaran baliknya?
Kakitangan: Sila berikan kad pengenalan anda, kad insurans perubatan, dan rekod hospital.
Lao Wang: Baiklah, berapakah kadar bayaran baliknya?
Kakitangan: Kadar bayaran balik bergantung kepada jenis insurans perubatan anda dan perbelanjaan perubatan tertentu. Anda boleh menghubungi pusat insurans perubatan untuk maklumat lanjut.
Lao Wang: Faham, terima kasih!
Frasa Biasa
医疗报销
bayaran balik perbelanjaan perubatan
Kebudayaan
中文
在中国，医疗报销通常需要提供身份证、医保卡和医院开具的相关证明材料。
不同地区和医疗机构的报销流程可能略有差异，建议提前咨询当地医保部门或相关机构。
报销比例一般根据医保政策和个人缴费情况而定，部分医疗费用可能需要自付。
拼音
Malay
Di Malaysia, bayaran balik perbelanjaan perubatan biasanya memerlukan penyampaian kad pengenalan, kad insurans perubatan, dan dokumen sokongan daripada hospital. Proses bayaran balik mungkin sedikit berbeza bergantung kepada negeri dan institusi perubatan. Adalah digalakkan untuk mendapatkan nasihat daripada jabatan insurans perubatan tempatan atau institusi berkaitan sebelum membuat tuntutan. Kadar bayaran balik biasanya bergantung kepada dasar insurans perubatan dan sumbangan peribadi. Sebahagian daripada perbelanjaan perubatan mungkin perlu ditanggung sendiri.
Frasa Lanjut
中文
请问贵单位的医疗报销政策是什么？
我的医疗费用能否申请提前报销？
除了社保报销外，还有什么其他的报销途径？
拼音
Malay
Apakah polisi bayaran balik perbelanjaan perubatan syarikat anda? Bolehkah saya memohon bayaran balik perbelanjaan perubatan terlebih dahulu? Selain bayaran balik insurans sosial, adakah saluran bayaran balik lain?
Tabu Kebudayaan
中文
不要在公共场合大声讨论个人医疗信息，保持尊重和隐私。
拼音
búyào zài gōnggòng chǎnghé dàshēng tǎolùn gèrén yīliáo xìnxī, bǎochí zūnjìng hé yǐnsī。
Malay
Elakkan membincangkan maklumat perubatan peribadi dengan kuat di khalayak ramai, hormati dan jaga privasi.Titik Kunci
中文
医疗报销流程因地区和机构而异，请提前咨询相关部门。不同年龄段和身份的人员，报销政策也可能不同。
拼音
Malay
Proses bayaran balik perbelanjaan perubatan berbeza mengikut negeri dan institusi. Sila dapatkan nasihat daripada jabatan yang berkaitan terlebih dahulu. Dasar bayaran balik mungkin juga berbeza mengikut kumpulan umur dan status.Petunjuk Praktik
中文
多与家人朋友模拟练习，熟悉报销流程和相关表达。
记录下练习过程中的问题，并及时解决。
尝试使用不同的表达方式，提高语言表达能力。
拼音
Malay
Berlatih dengan keluarga dan rakan-rakan untuk membiasakan diri dengan proses bayaran balik dan ungkapan yang berkaitan. Catatkan sebarang masalah yang dihadapi semasa latihan dan selesaikan dengan segera. Cuba gunakan pelbagai cara penyampaian untuk meningkatkan kemahiran penyampaian bahasa anda.