Skip to content
学中文

Dialogue

医疗报销

Remboursement des Frais Médicaux

Yīliáo bàoxiāo

Dialogue 1

  1. 老王

    您好,我想咨询一下医疗报销的事情。

    hǎo, wǒ xiǎng zīxún yīxià yīliáo bàoxiāo de shìqing。

    Bonjour, je souhaiterais me renseigner sur le remboursement des frais médicaux.

  2. 工作人员

    您好,请问您有什么问题?

    hǎo, qǐngwèn nín yǒu shénme wèntí?

    Bonjour, que puis-je faire pour vous ?

  3. 老王

    我最近生病住院了,请问报销流程是怎样的?

    wǒ zuìjìn shēngbìng rùyuàn le, qǐngwèn bàoxiāo liúchéng shì zěn yàng de?

    J'ai été récemment hospitalisé pour cause de maladie. Quelle est la procédure de remboursement ?

  4. 工作人员

    请您提供您的身份证、医保卡和住院病历等材料。

    qǐng nín tígōng nín de shēnfèn zhèng, yī bǎo kǎ hé rùyuàn bìnglì děng cáiliào。

    Veuillez fournir votre carte d'identité, votre carte d'assurance maladie et vos dossiers médicaux hospitaliers.

  5. 老王

    好的,请问报销比例是多少?

    hǎo de, qǐngwèn bàoxiāo bǐlì shì duōshao?

    D'accord, quel est le taux de remboursement ?

  6. 工作人员

    报销比例根据您的医保类型和具体的医疗费用来定,具体您可以咨询医保中心。

    bàoxiāo bǐlì gēnjù nín de yī bǎo lèixíng hé jùtǐ de yīliáo fèiyòng lái dìng, jùtǐ nín kěyǐ zīxún yī bǎo zhōngxīn。

    Le taux de remboursement dépend de votre type d'assurance maladie et des dépenses médicales spécifiques. Vous pouvez vous renseigner auprès du centre d'assurance maladie pour plus de détails.

  7. 老王

    明白了,谢谢您!

    míngbai le, xiè xiè nín!

    Compris, merci !