长期愿景 Visi Jangka Panjang
Dialog
Dialog 1
中文
A：我的长期愿景是成为一名国际知名的文化交流专家，促进中国文化的传播。
B：听起来很宏伟！你有什么具体的计划吗？
C：我计划先攻读国际关系专业的硕士学位，然后到国外高校或文化机构工作，积累经验。
B：那需要很大的努力呢！你有什么克服困难的策略吗？
A：我会积极学习外语，努力适应不同的文化环境，并保持积极的心态。
B：我相信你一定可以实现你的梦想！
拼音
Malay
A: Visi jangka panjang saya adalah untuk menjadi pakar pertukaran budaya yang terkenal di peringkat antarabangsa, mempromosikan penyebaran budaya Cina.
B: Bunyinya hebat! Apa rancangan khusus yang anda ada?
C: Saya merancang untuk mendapatkan ijazah sarjana dalam hubungan antarabangsa terlebih dahulu, dan kemudian bekerja di universiti asing atau institusi budaya untuk mendapatkan pengalaman.
B: Itu memerlukan usaha yang besar! Apakah strategi anda untuk mengatasi kesukaran?
A: Saya akan aktif belajar bahasa asing, berusaha menyesuaikan diri dengan persekitaran budaya yang berbeza, dan mengekalkan sikap positif.
B: Saya percaya anda boleh mencapai impian anda!
Dialog 2
中文
A：我的长期愿景是成为一名国际知名的文化交流专家，促进中国文化的传播。
B：听起来很宏伟！你有什么具体的计划吗？
C：我计划先攻读国际关系专业的硕士学位，然后到国外高校或文化机构工作，积累经验。
B：那需要很大的努力呢！你有什么克服困难的策略吗？
A：我会积极学习外语，努力适应不同的文化环境，并保持积极的心态。
B：我相信你一定可以实现你的梦想！
Malay
A: Visi jangka panjang saya adalah untuk menjadi pakar pertukaran budaya yang terkenal di peringkat antarabangsa, mempromosikan penyebaran budaya Cina.
B: Bunyinya hebat! Apa rancangan khusus yang anda ada?
C: Saya merancang untuk mendapatkan ijazah sarjana dalam hubungan antarabangsa terlebih dahulu, dan kemudian bekerja di universiti asing atau institusi budaya untuk mendapatkan pengalaman.
B: Itu memerlukan usaha yang besar! Apakah strategi anda untuk mengatasi kesukaran?
A: Saya akan aktif belajar bahasa asing, berusaha menyesuaikan diri dengan persekitaran budaya yang berbeza, dan mengekalkan sikap positif.
B: Saya percaya anda boleh mencapai impian anda!
Frasa Biasa
长期愿景
Visi jangka panjang
Kebudayaan
中文
在中国的文化背景下，谈论长期愿景通常与个人奋斗、社会责任感联系在一起。人们常常将个人的梦想与国家发展、社会进步相结合。
拼音
Malay
Dalam budaya Malaysia, visi jangka panjang selalunya dikaitkan dengan keseimbangan antara cita-cita peribadi dan tanggungjawab sosial. Kepentingan keluarga dan masyarakat juga sering menjadi pertimbangan utama.
Frasa Lanjut
中文
胸怀远大理想
志存高远
规划未来
宏图大志
锐意进取
拼音
Malay
Mempunyai cita-cita tinggi
Mempunyai aspirasi yang tinggi
Merancang masa depan
Mempunyai cita-cita yang besar
Berusaha gigih dan berazam tinggi
Tabu Kebudayaan
中文
避免在正式场合谈论过于个人化或不切实际的长期愿景。
拼音
bìmiǎn zài zhèngshì chǎnghé tánlùn guòyú gèrén huà huò bùqiēshíjì de chángqī yuǎnjǐng
Malay
Elakkan membincangkan visi jangka panjang yang terlalu peribadi atau tidak realistik dalam situasi formal.Titik Kunci
中文
该场景适用于与朋友、家人、同事或导师交流个人目标和抱负。年龄和身份没有严格限制，但语言表达需要根据对象调整。
拼音
Malay
Senario ini sesuai untuk membincangkan matlamat dan aspirasi peribadi dengan rakan, keluarga, rakan sekerja, atau mentor. Tiada batasan umur atau status yang ketat, tetapi bahasa perlu disesuaikan dengan khalayak sasaran.Petunjuk Praktik
中文
多练习用不同的表达方式描述你的长期愿景，例如，使用不同的动词、形容词和副词。
在练习时，可以尝试将你的长期愿景与你的价值观、兴趣爱好和人生规划联系起来。
可以与朋友或家人进行角色扮演，模拟真实的对话场景。
拼音
Malay
Berlatihlah menerangkan visi jangka panjang anda dengan menggunakan pelbagai ungkapan, seperti pelbagai kata kerja, kata adjektif dan kata keterangan.
Semasa berlatih, cuba hubungkan visi jangka panjang anda dengan nilai-nilai, minat, dan rancangan hidup anda.
Anda boleh melakukan peranan dengan rakan-rakan atau keluarga untuk mensimulasikan senario perbualan kehidupan sebenar.