斗志昂扬 espírito de luta
Explanation
形容人精神振奋，充满斗志，积极向上。
Descreve uma pessoa que está cheia de espírito e espírito de luta, positiva.
Origin Story
在古代，有一个叫张良的少年，他从小就立志要为国效力。有一天，他遇到了一位老者，老者让他替自己捡起掉在地上的鞋子，张良不卑不亢地完成了任务，老者深感欣慰，便告诉张良，他命中注定要成为辅佐明君的大贤人。张良深受鼓舞，从此更加刻苦学习，勤练武功。后来，他遇到了刘邦，并成为他的重要谋士，最终帮助刘邦建立了汉朝。张良一生辅佐汉高祖刘邦，运筹帷幄，决胜千里，为西汉王朝的建立和发展做出了巨大贡献。他是一个充满智慧和胆识的人，也代表着一种勇敢与坚毅的精神，这种精神鼓励着后世人不断前进，为实现自己的目标而努力奋斗。
Na antiguidade, havia um jovem chamado Zhang Liang que, desde a infância, tinha como objetivo servir ao seu país. Um dia, ele encontrou um velho que pediu a ele que pegasse os sapatos que tinham caído no chão. Zhang Liang cumpriu a tarefa sem ser arrogante ou condescendente. O velho ficou muito satisfeito e disse a Zhang Liang que ele estava destinado a se tornar um sábio que auxiliaria um governante sábio. Zhang Liang ficou profundamente inspirado e, a partir daquele dia, estudou mais diligentemente e praticou artes marciais com afinco. Mais tarde, ele conheceu Liu Bang e se tornou seu importante conselheiro. Finalmente, ele ajudou Liu Bang a estabelecer a Dinastia Han. Zhang Liang auxiliou o Imperador Gaozu de Han ao longo de sua vida, elaborando estratégias e ganhando batalhas. Ele fez uma grande contribuição para a fundação e o desenvolvimento da Dinastia Han Ocidental. Ele era um homem cheio de sabedoria e coragem, que também representava um espírito de bravura e perseverança. Este espírito encorajou as gerações futuras a continuar avançando e a lutar para alcançar seus objetivos.
Usage
这个成语常用于形容一个人精神状态，表示积极向上，充满斗志。
Esta expressão é frequentemente usada para descrever o estado mental de uma pessoa, indicando que ela é positiva e cheia de espírito de luta.
Examples
-
面对困难，我们一定要保持斗志昂扬，绝不放弃！
mian dui kun nan, wo men yi ding yao bao chi dou zhi ang yang, jue bu fang qi!
Diante das dificuldades, devemos manter o moral alto e nunca desistir!
-
听了英雄事迹的报告，同学们个个斗志昂扬，准备为祖国贡献力量。
ting le ying xiong shi ji de bao gao, tong xue men ge ge dou zhi ang yang, zhun bei wei zuo guo gong xian li liang.
Depois de ouvir o relatório sobre os feitos heroicos, todos os alunos estavam entusiasmados e prontos para contribuir para o seu país.